Enfants à l'écoute

Édouard Manceau : Pompons

Musique de Anwar Hussain

Benjamins media, collection "Taille S", livre CD - 17,00 €

Paru le 4 juin 2015

Des pompons blancs, puis des rouges, des bleu et des jaunes qui jouent et se rassemblent en une partition fantaisiste et ludique... deux petits oiseaux... et un tigre chanteur. Voilà un livre CD pétillant et inventif, issu d'une belle rencontre entre un illustrateur français et un musicien du Rajasthan. L'illustrateur, c'est Édouard Manceau(*), avec son graphisme stylisé et ses taches de couleurs qui éclatent sur le fond noir de la page. Le musicien c'est Anwar Hussain(**), directeur artistique de l'Orchestre Maharaja Bollywood avec ses tablas, son harmonium, son sitar et ses jubilatoires onomatopées indiennes. Entre l'album et la musique, l'accord est parfait et c'est un total bonheur de tourner les pages tout en écoutant le CD.

A partir de 2 ans

(*) auteur du remarquable "Clic-Clac" paru chez Benjamins média en 2014 salué d'un coup de cœur dans ce blog en juillet 2014

(**) en 2012, il avait déjà consacré un livre-CD aux enfants: "Mes premières comptines indiennes" chez Milan jeunesse

Sergueï Prokofiev : Pierre et le loup

Raconté par François Morel,

Interprété par l'Orchestre national de France
sous la direction de Daniele Gatti

Pour l'album, illustration et conception graphique
de Pierre-Emmanuel Lyet et Gordon

Hélium-Radio France, livre CD - 21,90 €

Paru le 12 novembre 2014

Une pure merveille graphique que ce Pierre et le loup ! Cet album à l'italienne au format très allongé propose une mise en scène graphique du texte de Prokofiev avec des personnages très stylisés faits de notations musicales et de signes typographiques évoluant sur un fond blanc. Audacieuse et élégante, la mise en page - ludique - réserve une foule de surprises, avec ses pages à déplier et ses découpes : une véritable dramaturgie ! Pas si étonnant quand on sait que cet album CD a été précédé par un film et une application, tous deux récompensés respectivement en 2014 par la Rose d’Or du meilleur programme télé de l’UER et par le Bologna Ragazzi Digital Award.

Le livre est tellement original qu'on en oublierait presque de parler du CD. Ce serait injuste pour l'impeccable interprétation de l'Orchestre National de France et son malicieux récitant François Morel qui n'en est pas a son coup d'essai en matière de conte musical (*): on se rappelle notamment un très joli Monsieur Satie et aussi un Pierre et le loup un peu décalé avec son complice Olivier Saladin.

A partir de 4 ans

(*) Carl Norac - "Monsieur Satie, l'homme qui avait un petit piano dans la tête". Album illustré par Elodie Nouhen - Didier jeunesse, collection "Contes et opéras" (2010)

      "Pierre et le loup" - Interprété par L'Ensemble-orchestre régional de Basse-Normandie, direction Dominique Debart. Album illustré par Pef. Enfance et musique

 Serge Prokofiev : Pierre et le loup

Raconté par
Michel Galabru,

interprété par l'Orchestre de chambre de Genève
dirigé par Thierry Fisher

Album illustré
par Éric Battut

Didier jeunesse,
livre CD - 23,80 €

Paru le 22 avril 2015

L'album-disque paru en 2010 reprenait déjà un enregistrement de 1995. Qu'importe ! Rien n'a vieilli dans cette version de Pierre et le loup avec un Michel Galabru qui raconte avec la voix ronde et chaleureuse d'un grand-père. Et quel bonheur de retrouver le délicieux album illustré par Eric Battut qui pose ses tout petits personnages sur de grands aplats de couleur. Au lecteur de remplir les vides avec son imagination... Sur un fond blanc, chaque page en regard offre la ligne mélodique du thème, le personnage, l'instrument qui le représente et le texte de l'histoire qui joue gaiement avec la typographie. Cette nouvelle édition s'augmente de six morceaux du répertoire classique : Chanson de Solveig de Grieg, Gnossienne de Satie, le Cygne de Saint-Saëns... Était-ce vraiment nécessaire ?

A partir de 4 ans

« Le Petit tourneur de pages »
édité par LittleVillage

Le Nouveau label LittleVillage a démarré très fort avec deux coups de cœur Charles Cros bien mérités : Jazzoo : jazzons avec les animaux ! du groupe Oddjob et Euraoundzeweurld de Merlot. Après deux pareilles réussites, on les attendait au tournant et j'avoue que c'est avec une certaine appréhension que j'ai abordé les deux premiers titres de la collection "Le Petit tourneur de pages", qui s'attaque à un genre difficile : le conte musical.

Force est de reconnaître qu'ils s'en tirent honorablement. Les contes sont certes, un peu convenus, avec les défauts des histoires faites sur mesure. Si je suis très moyennement convaincue par le lutin du Fou de flûte, la rencontre entre le pianiste solitaire et le musicien des rues du Piano d'argent s'avère assez touchante. On a la chance d'avoir affaire à un véritable auteur, Claude Clément dont on se rappelle Le luthier de Venise - voilà qui change agréablement de certains musiciens qui se prennent pour des écrivains. Posés, élégants, discrets, Charles Berling et Guillaume de Tonquedec sont parfaits dans leur rôle de récitants toujours au service du texte. Quant aux extraits musicaux qui ponctuent les histoires, tous tirés du catalogue Harmonia Mundi et signés Mozart, Satie, Gerschwin ils brillent par la pertinence de leurs choix et qualité de leurs interprètes. Le point fort de cette collection où l'intention pédagogique reste discrète (avec une double page documentaire sur l'instrument en fin de volume) c'est l'excellence de la réalisation sonore qui établit un rapport harmonieux entre texte et musique.

Une collection à suivre donc, même si on peut craindre que l'inspiration de Claude Clément ne s'essouffle au fil des titres à venir.

Claude Clément : Le piano d'argent

Raconté par Charles Berling, album illustré par Xavière Devos

Claude Clément : Le fou de flûte

Raconté par Guillaume de Tonquédec,
album illustré par Barbara Brun

livres-CD -  22,00 € chaque

A partir de 6 ans

Parus le 20 mars 2015

Ana Gerhard:
Un monde fantastique,
initiation à la musique classique

Album traduit de l'espagnol et illustré par Claudia Legnazzi

La Montagne secrète,
livre CD 19,50 €

Paru le 13 mai 2015
. 
Anthologie autour de vingt personnages fantastiques de la musique classique. La reine des fées de Purcell, la Baba Yaga de Tchaikovski, le gnome des Tableaux d'une exposition de Moussorgski, le roi des aulnes de Shubert, la reine de la nuit de La flûte enchantée y figurent en bonne place. Le choix, varié, puise aussi bien dans la musique vocale qu'instrumentale et a le mérite de s'intéresser à Manuel de Falla, Igor Stravinsky et même à György Ligeti - compositeurs trop souvent ignorés de ce type de compilations à destination des enfants. Le livre est très bien fait : outre une présentation de chaque extrait, il propose un guide d'écoute, un glossaire musical et une présentation des compositeurs. La pianiste Ana Gerhard, auteur de ce document sérieux et intéressant nous avait déjà proposé en 2013, chez le même éditeur un livre CD autour du chant des oiseaux. Pour familles mélomanes.

A partir de 7 ans

Mes plus belles berceuses jazz
et autres musiques douces
pour les petits

album illustré par Elsa Fouquier,
Charlotte Roederer, Clotilde Perrin,
Alexandra Huard

Gallimard jeunesse,
collection "Eveil musical. Les imagiers"
livre CD - 16,90 €

Paru le 10 avril 2015

Rien que du beau monde pour cette compilation de chansons des années 50 : Billie Holiday, Sarah Vaughan, Nina Simone ... Ella Fitzgerald y a la part belle avec trois titres dont le sublimissime Summertime en duo avec Louis Armstrong, dont on retrouve l'inimitable voix râpeuse dans Onkel Satchmo's Lullaby. N'oublions pas les autres : Frank Sinatra, Bing Crosby, Dean Martin, Anita O'Day, Peggy Lee ... et les instrumentaux de Duke Ellington et Django Reinhardt. Bref une affiche exceptionnelle ! A écouter en famille tout en feuilletant l'album cartonné, illustré par quatre artistes différentes et dont le texte se limite intelligemment à une petite phrase d'invitation à l'écoute.

Dès la naissance

Mes plus belles musiques classiques pour les petits.
Volume 2

Album illustré par Clotilde Perrin,
Charlotte Roederer, Vincent Mathy, Aurélie Guillerey

Gallimard-Jeunesse Musique,
livre-CD - 16,90 €

Paru le 16 octobre 2014

De Bach à Fauré en passant par Mozart, Beethoven, Rossini et Saint-Saëns, 17 titres de musique instrumentale parmi les plus connus : Variations Goldberg, Printemps de Vivaldi, Lettre à Élise, Barcarolle des Contes d'Hoffman, ouverture de Guillaume Tell, Marche de Radetsky - et autres morceaux dont les mélodies sont si familières aux oreilles des adultes qu'ils en ont parfois oublié le nom du compositeur comme la Sicilienne de Pelléas et Mélisande ou l'Humoresque N°7 de Dvorak. Le choix des œuvres fait une large place au répertoire baroque, classique et romantique. Mais comme souvent dans ce type d'anthologie, par ailleurs fort bien faite, la musique semble s'arrêter à Fauré et Debussy. Pour autant, ne boudons point notre plaisir dans une écoute partagée adultes-enfants.

A partir de 2 ans

Zaf Zapha: Dalaka, voyage musical
en Afrique de l'Ouest

Album illustré par Laura Guéry

Caza musique, collection "Tout s'métisse",
livre CD - 18,00 €

Paru le 28 mars 2015
En langue mandingue "dalaka" signifie "ouverture" : un beau titre pour un document où chaque chanson invite à la découverte d'un instrument, où se répondent voix africaines et françaises, répertoire traditionnel et création, mandingue et français, djembé et trombone. En créant la collection "Tout s'métisse" le bassiste Zaf Zapha voulait promouvoir la diversité culturelle auprès des enfants. Objectif atteint tant avec le CD qu'avec l'album aux illustrations joyeuses et naïves qui propose non seulement les paroles des chansons mais des tas d'informations sur les instruments de musique, la nourriture, les animaux, le peuple mandingue, l'art africain... Un chouette documentaire pour les petits.

C'est une excellente initiative que d'avoir réédité ce titre, paru à l'origine en 2008 chez Rue des enfants et épuisé depuis. En mars 2013, dans ce blog, je vous disais tout le bien que je pense de cette collection à l'occasion de la parution du 3ème volume Nola. On attend donc avec impatiencela réédition de Yemaya (sur l'Amérique du Sud) et la sortie de Dounya dédié aux cultures du Maghreb.

A partir de 5 ans