Enfants à l'écoute

Murielle Szac : Le feuilleton d’Artemis, la mythologie grecque en cent épisodes
Raconté par l’auteur, album illustré par Olivia Sautreuil

Bayard jeunesse ; Audiolib, collection "Les feuilletons de la mythologie ", livre CD 23,90 €

Paru le 27 mai 2020

Le livre avait obtenu un franc succès : avec un petit résumé au début de chaque chapitre, la formule du feuilleton avait l’avantage de relancer l’intérêt à chaque nouvel épisode d’un livre qui compte quand même près de 300 pages. On connaît Artemis comme déesse de la chasse, de la nature et des animaux, on ignore souvent qu’elle accompagne toutes les naissances et sert d’ange tutélaires aux enfants jusqu’à l’âge adulte. Muriel Szac a retrouvé dans son écriture l’efficacité d’une langue orale. On ne s’étonnera donc pas qu’elle ait voulu lire son propre texte à haute voix, ce qu’elle fait avec beaucoup de vivacité. Après, on aimera - ou non - le point de vue féministe résolument adopté par l’auteur. Reste de toutes façons une jolie manière d’accéder à nos mythes fondateurs. Et à paraître le 7 octobre prochain, la réédition d’Hermès avec un CD audio.

A partir de 8 ans

Angelina Galvani : La petite Juju
Musique de Rémi Auclair, pochette illustré par Nancy Ribard

Oui Dire , collection "Contes d’auteurs ", CD (52 min) 17,00 €

Paru le 7 juin 2020 (Réédition de 2007)

Dire des gros mots, se perdre au supermarché, avoir peur d’un bruit étrange la nuit, s’endormir devant la machine à laver... Fine analyste des rapports familiaux, Angelina Galvani va au delà du prosaïsme pour exercer son imagination et son humour au fil de ces neuf histoires du quotidien . Amoureuse des rythmes, des mots, des répétitions, elle joue avec des virelangues et peut créer une atmosphère étrange avec peu de moyens, aidée par la superbe contrebasse de Rémi Auclair. Mes deux histoires préférées : les gros mots pour leur humour et le train pour son invention sonore

A partir de 4 ans

Lila Khaled : Contes pour petites oreilles
Création musicale Gil Lachenal, Roberto Negro

illustrations Nancy Ribardi

Oui Dire, collection "Contes d’auteurs ",

CD (32 min) 17€

Paru le 12 juin 2020

Un univers tout en douceur et fantaisie pour ces sept petites histoires racontées par la voix douce de Lila Khaled. Quelques minutes suffisent à la conteuse pour mettre en scène une famille d’ours en vadrouille, petit A et son ami petit O, une tortue en quête d’amis pour faire le tour du monde. Les histoires sont parfaitement adaptées à un public de tout-petits par leur simplicité, leur structure répétitive, leurs onomatopées, leurs chansons. Un disque à leur faire écouter de façon fragmentée., histoire par histoire. Mais c’est aussi un répertoire que l’adulte pourra se réapproprier en faisant les gestes de mains suggérées par « deux amies », ou en faisant des variations de rythmes pour dire le Papoumpapoumpadère qui accompagne la famille Ours,

A partir de 2 ans

UN NUMÉRO DE REVUE

« Le son monte ! », La Revue des livres pour enfants n°313

Présentation par le CNLJ :

« Pourquoi les propositions sonores dédiées à la jeunesse se multiplient-elles ? Parce que, grâce au numérique, elles entrent en résonance avec les envies d’être libre et autonome ? Parce que l’écoute de sons permet paradoxalement de s’isoler ? Parce qu’elles déclinent savoirs et histoires autrement ?

C’est surtout la voix – la voix narratrice, cette compagne d’enfance – qui exerce son sortilège. Mais le son c’est aussi le vaste monde qui vient jusqu’à nous, au plus fort de notre intimité. Le silence est devenu une denrée rare, le temps d’attention se monnaye, raison de plus pour se repérer dans la forêt sonore. »

Un numéro passionnant avec des compléments sonores ou vidéos : extraits d’interviews, comptines, podcast, compositions musicales...

Pour accéder au sommaire, c’est ici (cliquer sur le lien)

UNE EXPOSITION

Miniatures : Le disque pour enfants en France 1950 - 1990

Une exposition pour Formula Bula par Radio Minus (cliquer sur le lien)

à la médiathèque Françoise Sagan avec le fonds discographique de L’Heure joyeuse

Du 2 au 31 octobre 2020,

Médiathèque Françoise Sagan

8 rue Léon Schwartzenberg

75010 Paris

Présentation par ses deux commissaires : Sylvain Quément et Yassine de Vos

« Explorant le riche fonds discographique de l’Heure Joyeuse, l’équipe de Radio Minus propose une exhumation de ses trésors cachés.

Dans la France des trente glorieuses, l’industrie phonographique est en plein essor, et le disque pour enfants connaît un âge d’or qui reflète l’évolution des formes musicales et des conceptions pédagogiques de son temps. Chansons, disques éducatifs, fictions sonores ou bandes originales des programmes jeunesse témoignent des enjeux et questionnements nouveaux qui entourent le monde l’enfance.

Tout en rendant compte de la diversité de cette production sur le plan graphique et sonore, l’exposition interroge la démarche de ses acteurs. Se concentrant sur les propositions les plus atypiques, voire radicales, elle reconstitue en parallèle l’histoire de ce genre, encore méconnue.

Se présentant initialement sous la forme d’un accrochage de pochettes, l’exposition sera agrémentée d’un important volet sonore, documentaire et rédactionnel. Elle sera structuré en sept catégories :

• Le chant ( chansons et chanteurs pour enfants )

• Le conte ( fictions sonores pour enfants )

• Le son ( expérimentations sonores et musiques instrumentales )

• Le monde ( folklores d’ici et d’ailleurs )

• L’école ( productions d’atelier et disques à visées pédagogiques )

• L’image ( bandes originales, notamment de dessins animés )

• L’enfant ( l’enfant chanteur, ou créateur, et son statut dans l’industrie musicale )

Suivant ce découpage, on pourra retrouvera aussi bien les titres les plus singuliers du label Chevance(proche de l’éditeur iconoclaste Harlin Quist), les disques enregistrés en écoles Freinet, et les plages synthétiques dédiées à l’expression corporelle que les contes mis en musique par les instruments Baschet, ou les bandes originales les plus insolites de l’ORTF.

L’ensemble du travail de documentation, d’analyse et d’iconographie reposera sur le travail de recherche déjà effectué par Radio Minus dans le cadre de la rédaction d’un ouvrage à paraître sur le sujet aux éditions L’Articho.

Un planning d’événements afférents – vernissage, ateliers, séances d’écoute et projections - sera proposé. »

Philippe Roussel et Claude Vautrin :
Les brouillons de Philippe Roussel. Le loup pendant le confinement

Album illustré par Philippe Jalbert

Compagnie Philippe Roussel cie.philipperoussel@wanadoo.fr, livre CD 20,00 €

Paru en juin 2020

Pendant le confinement, Philippe Roussel a retrouvé son pote le loup(*) à qui il a consacré une chanson par jour. 55 jours d’isolement, 55 chansons diffusées via Facebook dans un rendez-vous quotidien impatiemment attendu par enfants et parents. «  Le loup, c’est toi, c’est moi, le loup c’est nous  » : il est ainsi traversé par des émotions qui nous ont été communes à tous : peur, impatience, ennui, besoin de câlins ; et tout ça ne l’empêche pas de vaquer à des occupations pour tromper l’angoisse : dessiner, faire de la musique, danser, chercher des œufs à Pâques ou cueillir du muguet le 1er mai. Les chansons sont simples, avec des paroles pertinentes et des mélodies qu’on a plaisir à reprendre. Dans le CD, Philippe Roussel nous les livre telles qu’elles ont été diffusées sur Facebook. Il a pensé que «  préserver ces brouillons en l’état avec l’émotion du moment (donc aussi ses imperfections) était la manière la plus sincère et vraie de s’approcher de la vérité d’un moment ». Le livre reprend l’intégralité des paroles des chansons. Pour chacune, Claude Vautrin a posé son regard de journaliste et rédigé un commentaire, «  décryptage de notre histoire collective ».

Au final, voilà un bel acte de résilience et de chouettes chansons à écouter pour le plaisir, et qui peuvent aussi susciter le dialogue parents-enfants.

A partir de 4 ans

(*) Et si Philippe Roussel chantait le loup, CD chroniqué dans ce blog en février 2020

Christine Beigel : Le fantôme de l’opéra

Réalisation sonore Histodio, raconté par Françoise Cadol, album illustré par Christel Espié

Gautier-Languereau, livre CD (40 minutes) 24,95 €

Paru le 30 octobre 2019 .(Album seul paru en 2017)

Un fantôme terrorise l’opéra de Paris ; spectateurs, chanteurs, machinistes... nul n’est épargné, jusqu’à la disparition de la jeune Christine Danaé qui vient de reprendre au pied levé le rôle de Marguerite dans le Faust de Gounod. Raoul de Chagny, amoureux de la belle parcourt l’opéra à sa recherche...

L’adaptation de Christine Beigel suit assez fidèlement la trame du célèbre roman de Gaston Leroux. Paru il y trois ans avec les illustrations sombres et mystérieuses de Christel Espié, l’album trouve un supplément d’âme dans cette somptueuse version sonore. On est dans la grande tradition du théâtre radiophonique : dialogues, paysages sonores, extraits du Faust de Gounod, bruitages... c’est comme la bande son d’un film, sauf que c’est l’auditeur qui crée ses propres images ; il lui suffit de fermer les yeux pour se retrouver dans la salle lors d’une représentation, pénétrer dans les loges ou suivre Raoul de Chagny au bord de la rivière souterraine qui coule sous l’opéra. A la fin de l’album, quelques pages documentaires relatent les faits divers qui ont inspiré Gaston Leroux pur l’écriture de son roman.

A partir de 7 ans

UN NOUVEAU SITE SUR LE CONTE :
7 JOURS, 7 RECITS

Le 15 juin, en plein confinement les éditions Oui Dire ont lancé le site 7 jours, 7 récits, suite à la demande de conteurs quitravaillent en hôpital et ne pouvaient plus s’y rendre. De quoi s’en mettre plein les oreilles, de contes, de légendes et de récits... Le succès a été immédiat et inattendu de la part d’un public qui a découvert le conte par ce biais. Aujourd’hui on peut y avoir accès par abonnement moyennant une contribution tout a fait abordable : 3 € par mois pour les familles, 8 € par mois pour les professionnels.

Pour en savoir plus :

Aller voir sur le site (cliquer ici) 

Écouter l’interview de Pascal Dubois des éditions Oui Dire Dans l’émission "Écoute il y a un éléphant dans le jardin" du 24 juin 2020.

Ξ

EN AVANT-PREMIÈRE

Annonce d’une exposition sur le disque pour enfants. On vous en dira plus dans le blog de septembre.

Armel Malonga : Popka

ARBmusic, 15,95 €

A paraître le 19 juin 2020

Le bassiste Amen Malonga égrène ses souvenirs d’écolier à Brazzaville : comptines et rumbas que chantent les enfants avant d’entrer en classe, jeu pour demander à un camarade de partager son goûter, chanson pour consoler un petit qui pleure dans la cour de récréation... La basse d’Armel Malonga, la guitare d’Amen Viana , les percussions de Jean-Emile Biayenda (des « Tambours de Brazza »), accompagnent ce répertoire ludique et joyeux où le français se mêle au lingala, au lari, au soundi, et même au mazumazandu (langue d’onomatopées propres à chaque artiste). Il y a de quoi danser, taper des mains, chanter aussi avec des refrains à reprendre : c’est facile avec les paroles et les indications du livret.

A partir de 3 ans

Debora Di Gilio :
La polenta de Caterina ; Coq doré et poule argentée

album illustré par Anne-Lise Boutin

Didier jeunesse,
collection "Contes et voix du monde ",

livre CD 17,70 €

Paru le 18 mars 2020

Issue du tandem « Huile d’olive et beurre salé » (qu’elle forme avec la bretonne Fabienne Morel ), Debora Di Gilio fait un temps cavalier seul avec deux contes que lui racontait sa grand-mère : La polenta de Caterina, version vénitienne un poil scatologique du Petit Chaperon rouge et Coq doré, randonnée qu’on peut retrouver sous la plume d’Italo Calvino dans ses Contes populaires italiens. A part deux comptines chantées entre les contes, pas de musique ajoutée : les répétitions et refrains qui jalonnent les deux histoires se suffisent à elles-mêmes. Comme toujours dans cette remarquable collection qui a déjà accueilli Halima Hamdane et Hassane Kouyaté, les contes sont en version bilingue. Bien que ne pratiquant pas la langue j’avoue avoir été totalement séduite par la version italienne, ses rythmes et sa musicalité : le charme se retrouve un peu amoindri dans la version française, malgré les mots et expressions en italien qui émaillent le récit. Seul le texte français figure dans l’album aux couleurs vives. Une agréable façon de s’immerger dans la langue de nos voisins.

A partir de 3 ans

Cécile Bergame:
Petit Chat à la fête foraine  
Musique de Timothée Jolly, album illustré par Cécile Hudrisier

Didier jeunesse , collection "Polichinelle - Les contes de la petite souris ", livre CD 17,70 €

Paru le 4 mars 2020

Petite souris emmène Petit Chat à la fête foraine. Un tour de manège, un spectacle de magie, une pêche à la ligne et même une bousculade (qui finit bien), voilà de quoi occuper une journée ! L’histoire toute simple entraîne le petit auditeur d’une comptine à une petite chanson faciles à reprendre (les adultes trouveront partitions et gestuelle à la fin de l’album gaiment illustré par les papiers découpés de Cécile Hudrisier.) Tout est douceur et fantaisie dans cet enregistrement. La voix paisible de la conteuse s’insère dans l’écrin sonore finement concocté par Timothée Jolly. Grand bidouilleur de sons devant l’éternel, personne ne sait mieux que lui créer musiques et ambiances sonores avec des objets simples du quotidien : sacs en plastique, piano jouet, moulin à musique...

C’est le septième volume des « Contes de la petite souris ». On en redemande.

A partir de 2 ans

Gigi Bigot : Croqu’en bouille
histoires à croquer pour petites bouilles
Pochette illustrée par Mathieu Desailly

Oui Dire, collection "Contes d’auteurs ", CD (39 minutes) 17,00 €

À paraître courant mai 2020

Une marmite qui tipe tope, un chat vorace, un grand-père en chocolat et une grand-mère en sucre. Les petits vont adorer cet univers gourmand qui cache cependant des réalités plus graves : pauvreté de la propriétaire de la marmite, avidité du félin dévoreur, mésentente des deux vieux (heureusement conclue par une réconciliation). La conteuse se ré-approprie avec bonheur des contes issus de la tradition orale, jouant avec la musique des mots, le rythme des phrases. Refrains et répétitions jalonnent son récit et un kalimba qui sonne comme une boîte à musique accompagne la voix douce et malicieuse de Gigi Bigot. Paru d’abord en cassette en 1993, remastérisée en 2012, cet enregistrement, témoignage l’un des premiers spectacles de la conteuse, n’a rien perdu de son charme pétillant.

A partir de 3 ans

Monstres et animaux fantastiques
Raconté par Michel Hindenoch, Laurent Daycard, Elisabeth Calandry et al., musique de Michel Hindenoch Norbert Pignol, Christophe Sacchettini, pochette illustrée par Corine Périer

Oui Dire, collection "La puce à l’oreille ", CD (62 min) 17,00 €

Paru le 7 février 2020 (réédition de 2011)

Du dahu à l’amphisbène en passant par la vouivre, la licorne et le basilic, ce bestiaire d’animaux fantastiques recèle des spécimens aussi effrayants qu’étranges. Puisant à des sources aussi diverses que les légendes amérindiennes, le folklore provençal ou la tradition médiévale, ce beau florilège qui réunit cinq conteurs se décline au fil de huit contes - dont certains brefs mais saisissants comme ceux de. Christine Laveder. L’enregistrement est construit autour d’une légende et deux contes merveilleux où éclatent les talents respectifs de Nadine Walsh avec Nioko, Michel Hindenoch avec Le prince serpent et Laurent Daycard avec La chèvre d’or.

A partir de 7 ans

Pef : Terra Migra
Musique de Marc-Olivier Dupin

Gallimard jeunesse livre CD (35 minutes) 20,00 €

Paru le 12 mars 2020

C’est la deuxième collaboration de Pef avec le compositeur Marc Olivier Dupin et l’orchestre de Radio France. Pour lancer son cri de révolte contre le drame de l’immigration, l’auteur illustrateur n’a pas choisi la voie la plus facile avec ce long poème, interprété par trois artistes lyriques, sept violoncelles et une contrebasse. Si le ton de Pef est devenu grave, ses illustrations sont à l’avenant: on est loin des images humoristiques du Prince de Motordu. Difficile d’accès pour de jeunes oreilles peu familiarisées avec le chant lyrique, cette œuvre singulière et engagée mérite cependant qu’on fasse l’effort d’y entrer : la médiation d’un adulte sera donc nécessaire.

A partir de 10 ans

Sam Tshabalala :
Afrique du Sud, comptines, danses et berceuse

Portia Maniyke chant,
Jay Lou Ava guitariste
Djongolo, multi-percussionniste

ARB music,  CD 17,90 €

Paru le 28 février 2020

Musicien, danseur, chanteur, Sam Tshabalala est un artiste complet né dans les environs de Prétoria. Exilé en Europe pour cause d’apartheid, il a emporté avec lui la musique et les rythmes du township où il a passé sa jeunesse - notamment le « gumboots », qui se pratique en tapant des pieds et en frappant sur des bottes de caoutchouc : un langage rythmé et codé qui permettait aux mineurs de diverses ethnies de communiquer entre eux. Aujourd’hui Sam Tshabalala enseigne le « gumboots » à la Philharmonie de Paris et donne de nombreux concerts. L’artiste sud-africain prend visiblement  plaisir à partager son patrimoine musical avec des enfants dans ce disque remarquable tant par le répertoire que par l’interprétation. Outre une intéressante série de comptines, berceuses et rondes de la tradition enfantine, il propose des titres emblématiques et inter-générationnels : « Shosholoza », chant de mineurs aujourd’hui présent dans les grands évènements sportifs sud-africains, « Pata Pata » immortalisé par Myriam Makeba et « Mbube » de Solomon Linda plus connu en France sous le titre « Le lion est mort ce soir ».  Au charme des deux guitares, à la la voix ample et chaude de Portia Maniyke, aux percussions de Djongolo s’ajoutent les sonorités du zoulou, du tswana, du sotho et du xhosa - cette singulière  langue à clicks que parlait Nelson Mandela. Sur le site de l’éditeur, on trouvera les paroles et leur traduction française, mais aussi des indications sur le contexte des chansons et les gestuelles des rondes - un supplément d’information bien précieux pour faire jouer les enfants et mieux comprendre ces musiques de résistance.

A partir de deux ans

Pour en savoir plus sur le « gumboots » voir l’interview de Sam Tshabalala et une démonstration sur l’Éducathèque de la Philharmonie de Paris cliquer ici.

Elsa Valentin : Droits de l’enfant, chaud devant
une émission de Radio Linglangues

Raconté par Charlotte Hennequin et les enfants 

Trois petits points, CD (71 minutes) 14,90 €

A paraître avril 2020

Les droits de l’enfant, tout un programme. Ce n’est pas le premier document sur la question, mais celui-ci se distingue par l’originalité de sa forme : une émission de radio animée par Charlotte et Simon avec micro-trottoir, interviews, reportages et chansons. Le sujet est abordé de front : Convention de Genève, sort des enfants réfugiés, droit de circuler et de parler sa propre langue, écologie ... à radio Linglangues on parle vrai et on n’hésite à revendiquer.  Parmi les moments  forts de l’émission :  le témoignage d’un jeune réfugié et un reportage à la Calandreta de Gap école associative bilingue français-occitan. Car ici les langues d’ici et d’ailleurs sont partout présentes : dans les chansons en kabyle, italien, bulgare, breton... qui viennent alléger le propos, mais aussi dans les témoignages et les réactions d’enfants. Vivant, engagé, bien documenté ce document copieux fera l’objet d’une écoute fragmentée. On pense irrésistiblement aux regrettées Bibliothèques de Travail sonores de la pédagogie Freinet et à Radio Cartable, la radio des enfants des écoles d’Ivry.

A partir de 8 ans

Simon Gauthier : Source (s)
Musique de Benoit Rolland,
pochette illustrée par Fabrice Backes

Oui Dire,
collection "Rumeurs. Rebelles ",
CD (49 min) 17,00 €

Paru le 7 février 2020 (Première parution en 2009)

Dans un pays ravagé par la sécheresse, l'eau et le pouvoir sont réunis entre les mains d’un roi tyran. Un potier se révolte : il meurt dans les geôles royales. Sa veuve modèle alors avec ses larmes une enfant qui a le don de faire jaillir l'eau en plantant un bâton dans le sol. Après avoir tenté de lyophiliser la jeune sourcière, le despote va l'exploiter jusqu'à la mort - faisant d’elle une martyre. Enregistré en 2008, cette fable puissante sur la raréfaction de l’eau prend des allures prémonitoires. Sur un sujet plus que jamais d’actualité, ce conte est porté par le souffle épique de Simon Gauthier - conteur québécois inspiré dont la verve picaresque et la langue à la fois poétique et imagée compensent les scènes dures et les images fortes du récit, soutenu par la musique inventive de  Benoit Rolland.

A partir de 8 ans

Agnès Desarthe : Casse-noisette
Raconté par Natalie Dessay,
musique de Tchaïkovski
interprétée par l’Ensemble Agora

album illustré par Juliette Barbanègre

Gallimard jeunesse musique,
livre CD (50 minutes)  24,90 €

Paru le 7 novembre 2019

La petite Clara reçoit en cadeau de Noël un casse-noisette à forme humaine, jouet qui la nuit s’anime pour affronter une terrible armée de souris. Ce conte fantastique écrit par Hoffmann en 1816 a connu bien des adaptations - notamment celle d’Alexandre Dumas qui a servi de base à Tchaïkovski pour l’argument de son célèbre ballet. Agnès Desarthe a préféré un retour aux sources en adaptant fidèlement le conte originel « Casse-Noisette et le roi des souris ». Le texte enlevé trouve une interprète de choix en la personne de Natalie Dessay, narratrice impliquée qui sait donner avec élégance une voix différente à chaque personnage. Les cinq musiciens de l’ensemble Agora donnent une interprétation originale de la musique de Tchaikovski qu’on aurait aimé voir davantage mise en valeur malgré les extraits figurant en fin d’enregistrement. Quant aux illustrations du livre elles rendent bien l’atmosphère mystérieuse et un peu inquiétante du conte. 

A partir de 8 ans

Ana Gerhard : Belles bestioles
initiation à la musique classique
Album illustré par Mauricio Gomez-Morin

Montagne secrète,
livre CD (35 minutes) 19,50 €

Paru le 16 janvier 2020

Après Le chant des oiseaux, Un monde fantastique, Jeux d’eau, Ana Gerhardt poursuit son entreprise de découverte de la musique classique à partir d’une vingtaine d’extraits réunissant aussi bien Le vol du bourdon  que des œuvres de compositeurs moins médiatisés comme Bela Bartok ou Albert Roussel.  De la Renaissance au XXIe siècle, le répertoire proposé a d’abord le mérite d’être éclectique. De son côté, le livre très bien documenté (guide d’écoute, brèves biographies des compositeurs, glossaire des termes musicaux) reste un peu austère pour une utilisation individuelle par des enfants, mais constitue un excellent support pour une écoute accompagnée. Dommage d’avoir coupé un peu brutalement certains extraits.

A partir de 7 ans

La chanson dans la littérature de jeunesse 

Artois presse Université,
collection Études littéraires-Enfances,
19,00 €

La chanson dans la littérature enfantine du 18ème siècle à nos jour, de « La mère Michel »  a Euraoundzeworld de Merlot, en passant par les chansons patriotiques des guerres de 1870 et 1914, avec des échappées contemporaines sur le Japon, la République tchèque et les Etats-Unis. Les rapports au théâtre sont aussi évoqués avec les chants dans les comédies des jésuites et la scène contemporaine pour la jeunesse. 

Cette somme fait suite à un colloque qui a eu lieu à l’Universite d’Arras en octobre 2016

Ayant eu l’honneur d’y participer, j’ai apporté ma modeste contribution avec une intervention sur « La chanson dans la littérature enfantine enregistrée ».

Pascal Parisot : Tous des chats
Raconté par Thibault de Montalembert, album illustré par Charles Berberian

Le label dans la forêt, livre CD 19,90 €

Paru le 23 janvier 2020

Pascal Parisot a disparu : ses amis se succèdent dans son appartement où seul un gros chat gris trône sur le canapé. Le fil de l’histoire - un peu mince mais plein d’humour - passe bien grâce au talent de narrateur de Thibaut de Montalembert. Il sert surtout à introduire douze chansons inspirées à Pascal Parisot par l’observation des deux matous qui occupent son appartement. Ces chansons rigolotes, on les avait appréciées en 2015 lors de leur parution chez Didier jeunesse sous le titre Chat, chat, chat. C’est un plaisir de les retrouver dans l’interprétation d’ Emily Loizeau, Arthur H, Albin de la Simone, Agnès Jaoui et quelques autres - tous réunis à la fin dans une chanson aussi hilarante que faussement humanitaire. 

À partir de 4 ans

Natalie Tual : Chansons à croquer
Musique de Gilles Belouin, album illustré par Lucile Placin

Didier jeunesse, collection "Zim zim carillon",
livre CD 14,90 €

Paru  le 16 octobre 2019

La maman de Bulle et Bob avait déjà régalé son public avec Chat caché et Les petits secrets. Elle récidive avec des chansons simples et courtes, issues d’ateliers d’écriture. Humeurs d’enfants (Chepaskya, Comment je me me sens, Je m’ennuie), évocation du quotidien (Le petit potager de pépé), devinette, jeu avec des mots anglais. Des paroles proches des enfants qui se rechantent avec plaisir ( lignes mélodiques et accords pour trois chansons de l’album). Les arrangements de Gilles Belouin sont toujours aussi fins et inventifs, bourrés de sonorités amusantes et insolites (notamment le son d’un  steel drum).

 A partir de 2 ans

Bernard Villot : Le voyage de Samy Bear 
Raconté par Cali , musique de Jean-Pierre Jolicaro, album illustré par Pierre Charentus

Margot, livre CD 22,90 €

Paru le 23 octobre 2019

Samy Bear entreprend un voyage initiatique, soutenu par des âmes tutélaires (un vieux charpentier de marine, une ex-chanteuse) et accompagné de divers viatiques : un banjo dont la musique fait tomber la pluie et des clefs qui font démarrer des pendules. Plus que le fil narratif un peu lâche, c’est la musique de Jean-Pierre Jolicaro, la narration tout en douceur de Cali et les illustrations de Pierre Charentus qui séduisent en créant un cocon lumineux et poétique à cette histoire malheureusement inaboutie. 

A partir de 5 ans

Léon Walter Tillage : Léon
lu par Dominique Reymond ; traduit de l'américain par Alice Ormières et Nadia Butaud

Ecole des loisirs, collection Chut, CD (1 heure 35 minutes)

Souvenirs de Léon Walter Tillage, fils de métayer dans le Sud des États-unis : chronique du racisme ordinaire dans un pays qui pratique encore la ségrégation institutionnelle. Léon évoque simplement sa vie, de son enfance rurale à sa participation aux premières marches pour les droits civiques. En filigrane de son récit apparaissent les bouleversements de la vie des Afro-Américains des années 50 aux années 70. Pas de haine chez cet homme qui en a pourtant vécu de belles ! on a essayé de le tuer et son père a été écrasé volontairement une bande de Blancs ivres. 

Ses propos ont été retranscrits à partir d'une bande enregistrée : d'où des phrases simples et courtes, mais d'autant plus percutantes et dont la  sobriété est formidablement restituée par la voix grave de la comédienne Dominique Reymond. Quelques mesures de jazz, discrètes mais pertinentes aèrent ce témoignage sur le racisme vécu de l’intérieur, sorte de constat clinique, émis sans aucun ressentiment. Une protestation pacifique et salutaire.

À partir de 9 ans

Anne Fine : Journal d’un chat assassin
Lu par David Jisse,  musique de Sylvain Kassap

École des loisirs, collection « Chut », CD (33 minutes), 10,00 €

Quand Tuffy le chat de la maison rapporte un oiseau mort puis une souris morte, ça grince des dents du côté des humains. Mais quand il dépose le cadavre de Thumper, le lapin des voisins sur le seuil de ses maîtres rien ne va plus. Dans son journal intime Tuffy raconte les évènements - à sa façon c’est-à-dire avec une absolue mauvaise foi. David Jisse adopte un ton détaché juste ce qu’il faut pour lire ce récit à la fois très drôle et très juste dans les rapports du chat avec sa famille. L’accompagnement musical jazzy donne un contrepoint humoristique supplémentaire à ce petit chef-d’œuvre d’humour noir.

A partir de 7 ans

Susie Morgenstern : Joker
lu par Anne Montaron

École des loisirs, collection « Chut »,
CD (37 minutes),10,00 €

A paraître le 18 mars 2020
(première parution en mars 2011)

Un instituteur pas comme les autres distribue des cadeaux à ses élèves et notamment un jeu de carte ou ne figurent que des jokers : joker pour faire du bruit, pour ne pas venir en classe,  chanter à tue-tête... D’abord médusés, les enfants commencent à utiliser les jokers, d’abord individuellement puis collectivement, mais cela n’est guère du goût de la rigide directrice de l’établissement scolaire . 

Une jolie fable sur ce que pourrait être l’école avec cet enseignant étrange visiblement adepte de Célestin Freinet qui veut enseigner la vie à ses écoliers : par exemple en leur faisant visiter la poste pour leur apprendre la patience.  C’est très joliment raconté par une femme de radio à la voix douce et enjouée et soutenu par une illustration sonore qui accompagne parfois le rythme de la phrase et crée une atmosphère 

Elisa de Maury : Dans les yeux du loup
musique de Jérôme Akinora, pochette illustrée par Laurent Corvaisier

Oui Dire, collection "Contes d’auteurs ", CD (66 min) 17,00 €

Paru le 20 septembre 2019
(première édition en 2004)

En quoi le loup diffère du chien, homme-loup qui retrouve son identité humaine, variante du Petit chaperon rouge :  voici le loup dans tous ses états au fil de six contes puisant à des sources multiples : traditions provençales, sud-américaine ou italiennes,  roman de Renard, Bestiaire d’Henri Pourrat. Quant à  Pierre et Margot, belle et cruelle histoire d’amour, c’est une création personnelle d’Elisa de Maury . Dès le début on est captif de la voix de la conteuse qui passe avec aisance d’un registre à l’autre : de la malice du loup et l’escargot à l’étrangeté de  La Mère des loups, qui domine le recueil par sa force envoûtante. Une belle et inventive viole de gambe accompagne le récit. 

A partir de 6 ans

Céline Person : La tailleuse de crayons, et autres histoires de mots 
lu par Dizzy Moon, musique de Dizzy Moon, album illustré par Sébastien Bouchard

Trois petits points, CD (32 min) 12,90 €

Paru le 2 octobre 2019

Un livre aux pages blanches qui finit par trouver son lecteur, un petit mot qui veut devenir une histoire (et y arrive), un vieux monsieur qui perd ses mots (et les retrouve)... les mots et le langage sont au centre de ce recueil d’histoires courtes. Dizzie Moon, voix intéressante, débit paisible en donne une lecture simple et agréable qui sait ménager des silences et créer une alliance parfaite entre le violoncelle et la narration.

A partir de 5 ans

(N.B) Apparement le sujet est dans l’air. Fin 2019 paraissait chez Glénat Les éveilleurs de mots. Malgré l’impeccable narration de Pierre Arditi, cette  histoire signée Pascal Bruckner ne m’a guère convaincue. A vrai dire sur le même sujet, on n’a jamais fait aussi bien qu’Erik Orsenna avec La grammaire est une chanson douce, paru en 2002 texte qui mériterait une édition en livre lu.

Nathalie Tuleff : Matuta
Raconté par Nathalie Tuleff, musique de Jean Lucas, album illustré par Laure Guillebon

Trois petits points, CD (30 min) 12,90 €

Paru le 2 octobre 2019

Voyage initiatique qui mène la jeune Matuta de la Sibérie à l’Afrique, périple qui la fait grandir au fil des rencontres. C’est très joliment mis en musique par Jean Lucas qui apporte un plus au récit. Dommage que l’auteur donne de son histoire une lecture aussi plate. 

A partir de 6 ans

Philippe Roussel :
Et si Philippe Roussel chantait le loup
Pochette illustrée par Philippe Jalbert

Cie Philippe Roussel,  CD €

Paru automne 2019

Ce loup gentil pourrait bien cacher un enfant dans ses activités quotidiennes et saisonnières : faire du vélo, de la musique, des crêpes, décorer le sapin de Noël, aller à la plage, à l’école... Autant de chansons dont les paroles simples et bien écrites racontent souvent une histoire et sonnent toujours juste. C’est que leur auteur Philippe Roussel connaît bien le monde des enfants : tant par des ateliers d’écriture que par les spectacles et les festivals qu’il organise pour eux dans sa région d’Epinal. Ajoutez des arrangements finement concoctés, des potes musiciens de talent : Maxime Vauthier à l’accordéon  et Jean-Christophe Treille aux claviers et à la guitare, et voilà un disque qui fera le bonheur des petits.

A partir de 3 ans

« CD né de la demande de l’illustrateur Philippe Jalbert, (créateur de la chaîne sur le net « La récré des p’tits loups ») qui souhaitait trouver de nouvelles comptines à illustrer »

Philippe Roussel :
De l’accordéon plein la musette
Maxime Vauthier à l’accordéon 

Philippe Roussel, CD €

Paru en 2019

Pour communiquer autrement, pour chasser l’ennui, pour se consoler, rien de tel que la musique. « dès que je vois un objet, je le transforme en instrument », chante Philippe Roussel qui raconte sa vocation de musicien. Incitation à créer, incitation à danser, plaisir de faire de la musique : par un artisan de la chanson et son compère accordéoniste, un bel hommage au piano à bretelles et à la musique en général et c’est un vrai bonheur que cet accordéon virtuose tantôt nostalgique, tantôt endiablé. Huit chansons tiré d’un spectacle.

Un disque chaleureux, sincère, convivial à partager en famille.

A partir de 5 ans

Philippe Roussel : Chansons d’ici et là
Arrangements de Christophe Bardon 

Compagnie Philippe Roussel, CD €

Paru en 2018

16 chansons écrites par Philippe Roussel avec des enfants de la région d’Epinal. Des textes simples mais signifiants sur le vécu et le ressenti des petits. Non seulement ce disque est  intéressant comme témoignage et incite les grands à faire écrire les enfants, mais les chansons elles-mêmes s’écoutent avec plaisir et les arrangements de Christophe Bardon valent à eux seuls le déplacement. 

A partir de 4 ans

Le site de Philippe Roussel c’est là

Maria Helena Vieira Da Silva :
Kô et Kô : les deux esquimaux

Texte  de Pierre Guéguen , musique de Sergio Azevedo, album illustré par Vieira da Silva

Chandeigne, livre CD (28 minutes 45) 22,00 €

Paru le 21 novembre 2019

Déambulation onirique de deux esquimaux à la recherche du soleil. De la froide banquise à la ville blanche et ensoleillée de Port-Méridional ils croisent un animal moitié phoque moitié oiseau, des fillettes sapinettes, un cheval à six pattes et autres personnages aussi étranges que poétiques. 

Cet album retient l’attention à plusieurs titres ; par sa qualité esthétique d’abord : c’est un livre d’artiste signée de Maria Helena Vieira Da Silva peintre majeur du XX e siècle ; par son caractère ludique ensuite avec des personnages qu’on peut découper et faire se promener dans les illustrations ; enfin, mais ce n’est pas tout, par sa valeur patrimoniale  : paru pour la première fois en 1933 en édition limitée à la galerie Jeanne Bucher, Ko et Ko a été réédité en 2005 par Chandeigne. Ces mêmes éditions le proposent aujourd’hui enrichie d’une version sonore, elle aussi remarquable : le pianiste Bruno Belthoise a sollicité Sergio Azevedo compositeur portugais très connu dans son pays pour accompagner le texte fluide du poète Pierre Gueguen. Interprétée par un trio classique sa musique délicate fait corps avec la narration menée de main de maître par Maria de Medeiros et en prolonge le caractère poétique. 

A partir de 6 ans

Carl Norac : Monsieur Mozart
Raconté par François Morel ,
musique de Mozart,
album illustré par Marie Dorléans 

Didier jeunesse, livre CD 23,80 €

Paru le 9 octobre 2019

Plus qu’une biographie, c’est un portrait du jeune Mozart, personnage lumineux,  débordant de créativité et d’énergie que brosse Carl Norac - qui n’exclut pas cependant des aspects plus sombres de la vie du compositeur : la solitude de l’enfant prodige et sa fin tragique. Accompagnée de nombreux extraits musicaux le texte accroche d’emblée grâce à l’interprétation très impliquée de François Morel : on a l’impression qu’il invente le texte au fur et à mesure qu’il le dit. Les images de Marie Dorléans, tout en légèreté et en mouvement s’inscrivent dans la lignée de cette joyeuse et dynamique évocation.

A partir de 6 ans

Jean-Christophe Hoarau:
Les instruments du Maghreb 

Album illustré par Charline Picard

Didier jeunesse, collection "Écoute et devine ", livre CD (11 min 14) 13,90 €

Paru le 28 août 2019

Oud, ney, darbouka, qanûn et violon : cinq instruments typiques de la musique du Maghreb à découvrir sous forme de devinettes. D’abord on écoute l’instrument - pas toujours utilisé de la manière la plus classique - avant de trouver la solution tout seul ou de la découvrir sous un petit rabat dans le livre gaiement illustré par Charline Picard. Réunissant les cinq instruments un mini-concert clôt l’enregistrement. C’est le dernier volume de cette collection ludique et intelligente, qui a déjà exploré avec succès les instruments d’Afrique, du Brésil et de la musique klezmer, 

A partir de 5 ans

Carl Norac : Happy jazz 
Sélection de Misja Fitzgerald-Michel ,
album illustré par Ilya Green

Didier jeunesse , livre CD 23,80 €

Paru le 9 octobre 2019

Quatorze standards de jazz des années 30, 40 et 50 présentés ici dans leur version d’origine. Comme dans Les plus belles berceuses jazz et Jazz sous la lune c’est Misja Fitzgerald-Michel qui a réalisé cette excellente sélection mais ici la tonalité est différente avec un répertoire plus rythmé et joyeux. En s’appuyant sur ses propres souvenirs de petit garçon, Carl Norac a écrit ce que lui inspirait ces morceaux interprétés par Ella Fitzgerald, Duke Ellington, Nat King Cole, Fred Astaire... Le texte n’est pas enregistré, mais figure dans le livre gaiement illustré par Ilya Green. A partager en famille.

A partir de 3 ans

Serge Prokofiev : Pierre et le loup
Raconté par Bernard Giraudeau,
interprété par l'Orchestre national de France,
illustré par Olivier Tallec.

Gallimard jeunesse musique, livre-CD (26 minutes ) 24,90 €

Paru le 14 novembre 2019 (réédition du 15 octobre 2009)

Un Pierre et le loup classique et tout à fait réussi avec un album où les illustrations d’Olivier Tallec apportent un regain d’humour et de fantaisie.

L’ensemble livre-CD reprend une édition de 2009, mais l’enregistrement sonore, plus ancien, a été réalisé en studio en 1985. A l’époque Giraudeau, alors jeune papa et futur génial lecteur de Harry Potter, commençait à mettre  son talent de narrateur au service des enfants. Dans le cadre des Concerts du dimanche au théâtre des Champs-Elysées, il avait donné plusieurs représentations de Pierre et le loup avec L’Orchestre national de France, mais personne n’avait eu l’idée de l’enregistrer en live. Dommage .

A partir de 4 ans

Jean Broussolle : Piccolo, Saxo et compagnie:
petite histoire d’un grand orchestre 
raconté par François Périer,
musique d’André Popp,
album illustré par Frédéric Multier

Gautier-Languereau, livre-CD 24,90 €

Paru le 9 octobre 2019

Un jour les petits violons rencontrent les saxophones, et les voilà partis à la recherche d’autres instruments. Après Pierre et le loup on n’a jamais rien fait de mieux pour faire découvrir aux enfants les instruments d’un orchestre symphonique. Devenu classique, ce conte musical créé en 1956 a connu diverses rééditions, avec ou sans livre. Le présent document a le mérite de reprendre l’enregistrement d’origine avec François Périer comme récitant. On appréciera ou non les illustrations de Frédéric Multier. Personnellement j’ai un faible pour celles de Pef paru dans le livre-CD paru  en 2002 chez Thierry Magnier, malheureusement épuisé.

A partir de 4 ans

COUPS DE CŒUR JEUNE PUBLIC
DE L’ACADÉMIE CHARLES CROS

AUTOMNE 2019

A partir de 2 ans

Christophe Alline et Fred Bigot : Tipi tipi ta

Benjamins média , collection "Taille S ",
livre CD 17,00 €

Paru le 16 mai 2019

A écouter :  l’interview de Christophe Alline et Fred Bigot par Véronique Soulé sur Radio Aligre  

Maryse Ngalula : Congo, comptines, danses et berceuses  Kasai
Avec Amen Viana, guitare,
Émile Biyaenda, djembé, bongo, maracas, udu , guiro, canon, choeur, claps,
Shoming  Bouboul Ackwell

ARB, CD  15,95 €

Paru le 10 mai 2019 

Chroniqué dans ce blog en décembre 2019

A partir de 4 ans 

Serena Fisseau et Aimée de La Salle : L'échappée belle : chansons pour embouteillage 
Arrangements de Vincent Peirani, album illustré par Soline Garry

Ed. Des Braques,  livre CD (33 min) 23,00 €

Paru le 19 septembre 2019

Chroniqué dans ce blog en octobre 2019

Emmanuel Da Silva : Le petit nuage
album illustré par Sophie Bouxom

Actes Sud junior, livre CD 19,00 €

Paru le 9 octobre 2019

Christiane Duchesne : Un pique-nique au soleil : l'extraordinaire voyage de la bande à Bébert
Raconté par Bruno Marcil, musique de Jérome Minière, album illustré par Marianne Ferrer

La Montagne secrète, livre CD (62 minutes)19,50 €

Paru le 1er novembre 2019

Chroniqué dans ce blog en décembre 2019

Souleymane Mbodj : Soriba et les animaux musiciens 
Album illustré par Jessica Das

Milan jeunesse, livre CD 18,00 €

Paru le 23 octobre 2019. 

Tout droit sortis des contes traditionnels africains, le lion, l’hippopotame, l’éléphant, le lièvre et le singe se réunissent pour  jouer - qui du djembé, qui du balafon, qui du tambour de bois - mais chacun veut jouer plus fort que son voisin... quand arrive Soriba avec son instrument magique : le udu,. Voilà une belle occasion de découvrir le tama et autres instruments traditionnels d’Afrique de l’Ouest - particulièrement du Sénégal, pays d’origine du conteur comme. Tout en se laissant porter par la voix paisible et chaude de Souleymane Mbodj, on se surprend à  reprendre avec lui le refrain de la chanson de Soriba (facile) et de mémoriser le rythme bajik (beaucoup moins facile). Enfin un vrai conte musical par un conteur dont on oublie trop souvent qu’il est d’abord un musicien à part entière, entre autres membre du trio Rhéa avec qui il a enregistré Bach to Beyrut et formateur au CFMI d’Orsay.

Richard Marnier : On ne va pas se laisser faire !
Lu par Gilles Serna, album illustré par Amélie Jackowski

Benjamins média, collection "Taille M ", livre CD (12 minutes)  19,90 €

Paru le 19 septembre 2019

Chroniqué dans ce blog en novembre 2019. 

Zaf Zapha et Caroline Chotard: Alba : voyage musical en Angleterre
Avec la participation de Mathieu Boogaerts’ JP  Nataf et Hugh Coltman, album illustré par Les MamouchkAs

LaCaza musique, collection "Tout s’métisse ", livre CD (45 minutes) 20,00 €

Paru le 15 octobre 2019

Après nous avoir fait voyager en Inde, en Afrique de l’Ouest, au Brésil, au Maghreb... Zaf Zapha a posé ses bagages en Angleterre, berceau de la musique pop. Voilà notre bonne vieille « mère Michel »  à la sauce The Cure, « Auprès de ma blonde » à la manière des Beatles, « London Bridge » style The Police, « Greensleaves » façon Pink Floyd... plus quelques compositions personnelles. En français, en anglais, des enfants originaires deux côtés de la Manche apportent à ce répertoire leur tonus et leur naturel en symbiose avec les musiciens professionnels qui les accompagnent. Une belle réalisation fruit d’un travail de longue haleine sur le terrain. N’oublions pas le livre gaiement illustré par les  MamoushkAs (le duo Laura Guéry et Julie Wendling) bien utile pour découvrir l’Angleterre, ses sports, sa vie quotidienne mais aussi les instruments de la musique pop et les paroles des chansons.

François Hadji-Lazaro: Atchoum

Album illustré par Delphine Durand

Milan jeunesse, livre CD 19,90 €

Paru le le 11 décembre 2019

Avec son physique de videur de boîte de nuit et sa voix qui charrie des cailloux, François Hadji-Lazaro n’a pas vraiment le profil du gentil chanteur pour enfants. C’est pourtant le troisième disque qu’il consacre au jeune public après « Pouët » et « Ma tata mon pingouin Gérard et les autres ». C’est encore une réussite avec de l’humour, de l’humour et encore de l’humour dans douze chansons en prise directe avec le monde de l’enfance. Le leader des Garçons Bouchers n’hésite pas à prendre à contre-courant les tendances actuelles avec un hymne au saucisson aussi réjouissant que totalement anti-vegan et une quasi-déclaration d’amour à la Belle au bois dormant qu’il préfère à tous les super-héros. De la tendresse, il y en a aussi avec « Mamie », évocation d’une grand-mère tout à fait ordinaire, mais trop tôt disparue. Côté musique, il y a de quoi s’en mettre plein les oreilles avec des arrangements qui ratissent large - du rock alternatif à la bourrée  - et une foultitude d’instruments - de la vielle à roue à la basse en passant par le oud égyptien, le mélodéon cajun , les claviers, la clarinette.. à déguster en famille.

Ici Baba : les yeux ouverts

Victor Mélodie , CD 16 €

Paru le 17 octobre 2019

Après « Chat qui se cache » et « Ma mie forêt », le duo d’Ici Baba est de retour avec un CD pour les petits tout en charme et douceur. « Bateau sur l’eau », « Au feu les pompiers » et trois chansons de Woody Guthrie y voisinent avec des compositions personnelles à la fois proches des enfants et des parents. Qu’ils s’inspirent du rap ou de la musique afro-caribéenne, les arrangements discrets mais efficaces font mouche. Aux voix de Samir Barris et Catherine de Biasio qui se joignent en unisson ou se répondent en polyphonie s’ajoutent les interventions d’enfants toujours d’une grande justesse - comme cette émouvante interprétation du Parapluie de Brassens par un tout-petit. Entrez dans le cercle magique d’Ici Baba, vous  ne serez pas déçus.

A partir de 6 ans

Tartine Reverdy : Dans les bois. 

L’Autre Distribution, CD 13 €

Paru en octobre 2019

Merlot : Radio citius altius fortius : plus vite ! plus haut ! plus fort ! 

album illustré par Benjamin Gozlan

Le Label dans la forêt , livre CD 21,90 €

Paru le 14 novembre 2019

Après « Euraoundzeweurld » et « Marcel le Père Noël » ... Merlot infiltre le monde des sports : course à pied, natation, haltérophilie, foot, ski, cyclisme, rien n’échappe au filtre de son humour ravageur. Il y a du Vincent Malone dans cette fausse émission de radio avec interviews, publicité et chansons où se côtoient de nombreux champions - vrais ou fictifs. On rit beaucoup notamment à l’interview de l’haltérophile qui n’a rien à dire et à l’épisode de la baballe. Mais comme toujours chez Merlot, émergent des sujets plus sérieux comme la place des femmes ou des handicapés dans le monde sportif. Côté musique ça déménage, côté album ça éclate de couleurs et de drôlerie avec les illustrations de Benjamin Gozlan.

À partir de 5 ans

Delphine de Vigan : Nadine et Robert, les poissons rouges
 album illustré par Sess

Coédition M.Lafon - France Inter,
collection "Une histoire et... oli ",
livre CD  12,95 €

Paru le 17 octobre 2019

Chroniqué dans ce blog en décembre 2019

A partir de 8 ans

Cyril Maguy : Les bedaines de coton ou La vie de Charley Patton : un bluesman du delta

album illustré par Bertrand Lanche, couleurs Yann Autret

Le Label dans la forêt, livre CD (41 min) 19,90 €

Paru le le 30 mai 2019

Chroniqué dans ce blog en septembre 2019

Jules Verne : Vingt mille lieues sous les mers
Adapté par Stéphane Michaka, musique de Didier Benetti,
album illustré par Simon Montel

Gallimard jeunesse musique, livre CD 24,90 €

Paru le 7 novembre 2019

Chroniqué dans ce blog en décembre  2019

A partir de 10 ans

ARFI : La bête à sept têtes

L’Autre Distribution, CD 15 €

Paru en décembre 2018

La sécheresse règne... deux frères et leur jeune sœur partent libérer la rivière retenue par une effrayante bête à sept têtes.Plus que l’histoire, racontée en vers, qui épouse la structure d’un conte folklorique, c’est l’univers sonore singulier de ce conte musical qui importe. Entre jazz, improvisation et chanson traditionnelle, voilà une musique inventive et créative tout à fait caractéristique de l’ARFI (Association pour la Recherche d’un Folkore Imaginaire), collectif créé à Lyon en 1977. Une jolie façon d’ouvrir les oreilles des petits (des grands aussi). Avec Olivier Bost au trombone, Clémence Cognet au violon et au chant, Clément Gibert à la clarinette basse et à la narration. 

Mapie Caburet : A l'Est du soleil, à l'Est de la lune 
Musique de Jan Vanek, pochette illustrée par Fabrice Backès

Oui Dire, collection "Contes d’auteurs ", CD (71 minutes) 17,00 €

Paru le 20 septembre 2019

Chroniqué dans ce blog en décembre  2019

Carl Norac : La harpe de la reine ou Le journal intime de Marie-Antoinette 
Raconté par Marina Hands,
accompagné par Xavier de Maistre à la harpe et Les Arts florissants-William Christie, album illustré par Eric Puybaret

LittleVillage, livre CD (46 min 42 s) 22,00 €

Paru le 19 septembre 2019 

Chroniqué dans ce blog en novembre 2019

Sorcières, ogresses et mauvaises fées
Raconté par
     Néfissa Benouniche,
     Lila Khaled,
     Claudie Obin,
     Nadine Walsh,
musique Pierre Marinet,
     Stéphane Milleret,
     Isabelle Pignol,
     Norbert Pignol,
pochette illustrée par Nancy Ribard

Oui Dire, collection "La puce à l’oreille ",
CD (55 minutes) 17,00 €

Paru le 8 novembre 2019 (Première parution en 2006)

Les contes merveilleux regorgent de « méchantes ». Pour preuves ces deux ogresses impitoyables respectivement originaires d’Algérie et d’Afrique de l’Ouest et une fée bretonne sans scrupule qui extermine ses sœurs par pure vengeance. De son côté, la redoutable sorcière Baba Yaga, tout droit sortie d’un recueil d’Afanassiev surprend en rendant service au jeune Ivan Tzarévitch. Le répertoire soigneusement choisi est servi par quatre conteuses aux caractères aussi différents que bien affirmés : vivacité de Lila Khaled, sobriété rigoureuse de Claudie Obin, expressivité haute en couleurs de Nefissa Benouniche, verve pleine d’humour de Nadine Walsh. 

A partir de 7 ans

Histoires insolites
Raconté par
          Guy Prunier,
          Jihad Darwiche,
          Nadine Walsh,
          Elisa de Maury....
musique de
          Christophe Sacchettini,
accordéon diatonique
          Norbert Pignol,
pochette illustré par Lola Pôl

Oui Dire, collection "La puce à l’oreille ",
CD (58 minutes) 17 €

Paru le 18 octobre 2019 (première parution en 2011)

Sur ces neuf  histoires, certaines sortent de l’imagination du conteur, d’autres puisent aux sources de la tradition, mais toutes déclinent l’insolite, l’étrange, le bizarre - et cela sur une grande variété de tons : du fantastique glaçant de Magalied’Elisabeth Calandry  à l’humour noir surréaliste du Rameur d’Elisa de Maury en passant par la fantaisie joyeuse de Guy Prunier qui fait voler les vaches et sourire les poules à pleines dents. D’un côté la québécoise Nadine Walsh nous entraîne dans une infernale danse macabre, prélude à l’union d’une vieille fille avec le diable ; de l’autre Daniel Lhomond nous offre la délicate vision poétique d’ un oiseau de pierre qui s’envole. Tous les interprètes sont talentueux - tant les conteurs que les musiciens qui ont créé pour chaque titre un univers sonore spécifique. 

A partir de 8 ans

A LIRE , LE DOSSIER « TRÉSORS D’ENFANCE » 

Consacré à la transmission du répertoire destiné aux tout-petits : comptines, enfantines, berceuses, premiers contes et à leur place dans l’éducation, ce dossier propose des témoignages de conteurs  ainsi qu’une intéressante série d’articles. A l’affiche : Agnès Hollard et Maya Gratier (Quand le bébé entre dans le récit), Bernadette Bricout (Les chants de la vie brève), Chantal Grimm (Anne Bustarret et ses amusettes), Gérard Authelain (Voix parlée, voix chantée), et aussi Muriel Bloch, Céline Murcier, Cécile Bergame et bien d’autres encore.

Revue La Grande Oreille No 78,
automne 2019, 17 €

10 avenue du Maréchal Leclerc 92240 Malakoff

Contact: cliquer ici

Maryse Ngalula : Congo, comptines, danses et berceuses Kasai

Avec:
Amen Viana, guitare,
Émile Biyaenda, djembé, bongo, maracas, udu , guiro, canon, choeur, claps,
Shoming Bouboul Ackwell

ARB, CD 15,95 €

Paru le 10 mai 2019

Il suffit d’écouter les premiers morceaux de ce CD, notamment « Meme tshula » et « Mayi vetu » pour être d’emblée séduit par Maryse Ngalula. Quelle énergie, quelle voix, quel rythme ! Voilà une chanteuse avec une sacrée pêche qui sait investir dans son interprétation ! Elle met ici son talent au service d’un répertoire enfantin, seize chansons et comptines de sa région natale du Kasaï, province de la république démocratique du Congo. Qu’importe si ne connaissez pas le tshiluba, (langue bantoue usitée au Kasaï) : la chanteuse intègre harmonieusement des paroles en français au texte d’origine en langue vernaculaire. Ajoutez à cela de superbes chœurs d’hommes, les percussions d’Emile Biayenda et la guitare d’Amen Viana. A écouter en famille : les parents seront sensibles à la qualité musicale de cet album ; quant aux enfants ils écouteront en dansant, en frappant des mains ou en reprenant les refrains. Les paroles en langue d’origine et leur traduction française sont téléchargeables à partir du CD et disponibles également sur le site d’ARB music.

Une petite demande à l’éditeur : on aime tellement ces chansons qu’on souhaiterait en savoir plus sur ces chansons, leur origine, les circonstances dans lesquelles elles sont chantées...

Pour tous à partir de 18 mois

Mapie Caburet : A l'Est du soleil, à l'Est de la lune 

Musique de Jan Vanek, pochette illustrée par Fabrice Backès

Oui Dire, collection "Contes d’auteurs ", CD 17,00 €

Paru le 20 septembre 2019

Contre l’avis de ses parents Mardiana épouse un ours qui n’est autre qu’un prince ensorcelé par une femme troll. L’imprudente jeune fille ayant trahi le secret de son bien-aimé, le voilà arraché à sa belle et retenu captif dans un lointain et sinistre château... Fiancé animal, quête de l’être aimé, objets recueillis au cours d’un voyage : autant de motifs présents dans ce conte merveilleux venu de Norvège et qu’on retrouve dans maintes traditions , de l’Europe à l’Asie en passant par l’Inde. Déroulée par la voix douce et prenante de Mapie Caburet, l’histoire pleine de rebondissements et de personnages pittoresques s’écoute comme un roman. Un remarquable trio à cordes prolonge et commente le récit, en brosse le décor, soulignant les péripéties et assurant les bruitages.

Pour tous à partir de 10 ans

Jules Verne : Vingt mille lieues sous les mers 

Adapté par Stéphane Michaka, musique de Didier Benetti
album illustré par Simon Montel

Gallimard jeunesse musique, livre CD 24,90 €

Paru le 7 novembre 2019

Pas facile de restituer en une heure le célèbre roman de Jules Verne : Stéphane Michaka y réussit parfaitement avec cette remarquable adaptation. On y retrouve avec plaisir le professeur Aronnax, son fidèle Conseil, le harponneur Ned Land  et l’étrange et fascinant capitaine Nemo. Toutes les qualités d’une bonne émission de théâtre radiophonique sont là : des dialogues percutants et enlevés, des comédiens aux voix bien différenciées qui font corps avec leur personnage, une musique qui illustre le propos à la manière d’une musique de film créant une atmosphère à la fois mystérieuse et inquiétante. Au bout de soixante minutes d’écoute, on en réclame encore.

Cet enregistrement a été réalisé au studio 104 en février 2016 dans le cadre des concerts fiction de Radio-France qui réunissent sur scène comédiens, bruiteurs et les musiciens de l’Orchestre National de France.

A partir de 8 ans

Christiane Duchesne:
Un pique-nique au soleil - l' extraordinaire voyage de la bande à Bébert 

Raconté par Bruno Marcil, musique de Jérome Minière, album illustré par Marianne Ferrer

La Montagne secrète, livre CD (62 minutes)19,50 €

Paru le 1er novembre 2019

Pour échapper à la pluie qui tombe depuis cent jours, une bande d’amis part pique-niquer sur la montagne Bleue en espérant y trouver le soleil. Bonne humeur et convivialité sont au rendez-vous de cette histoire légère comme une bulle de savon, ponctuée de chansons. « Il était un petit navire », « Colas mon petit frère », « Au clair de la lune », « Le loup, le renard et la belette » y côtoient des compositions personnelles de Jérôme Minière sur les textes en forme de comptines de Christiane Duchesne : paroles simple que les jeunes enfants auront plaisir à reprendre avec les interprètes tous issus de la scène québécoise : Ariane Moffatt, Salomé Leclerc, Frannie Holder, et Michel Rivard (remarquable dans la chanson des pirates). Un enregistrement joyeux et convivial pour les tout-petits

A partir de 2 ans

Une série imaginée par Léonard Billot et réalisée par Lola Costantini .

A écouter en podcast

En 2018 France-Inter inaugure Une histoire et ...OLI, série de fictions à destination des enfants de 5 à 7 ans. Pour ce faire, les réalisateurs mettent à contribution des auteurs ayant pignon sur rue- pas forcément familiers du public enfantin. Au final une trentaine de titres brefs (une dizaine de minutes) enregistrés par les auteurs eux-mêmes. Si ceux-ci sont peuvent être plus ou moins inspirés, la réalisation sonore qui bénéficie du savoir-faire de Radio-France est toujours impeccable.

En 2019, certains titres sont devenus des livres édités par Michel Lafon :

Delphine de Vigan : Nadine et Robert, les poissons rouges

album illustré par Sess

Où enterrer Nadine un des deux poissons rouges de Titou ? Et comment consoler Robert le poisson survivant ? Heureusement le petit garçon a des parents chaleureux qui trouvent une solution à tout. Le papa accompagne son fils dans sa quête d’une sépulture. Finalement ils remplissent de fleurs une barquette de framboises vidée de son contenu, mettent le poisson dedans et confient le tout aux eaux de la Seine. Quant à la carte postale postale reçue par Robert, c’est peut-être bien la maman qui l’a écrite...Une histoire juste et sensible vue par les yeux d’un enfant et très joliment raconté par son auteur.

Zep : Invisible Max

Album illustré par l’auteur

Première journée d’école pour Max, terrorisé à l’idée d’affronter le monde du dehors. Un lutin lui donne le don d’invisibilité, de quoi affronter l’épreuve ; mais finalement, être invisible, ça n’est pas si bien que ça. C’est l’histoire de Zep lui-même passé du cocon familial à l’école. C’est pourquoi tout sonne juste dans cette histoire, y compris l’improbable présence du lutin qui donne lieu à un aparté plein de drôlerie. La papa de Titeuf signe là une histoire à la fois drôle et fine qui s’appuie sur une véritable connaissance du monde des enfants - avec un supplément d’humour apporté par les illustrations qu’il a réalisées pour l’album.

François Morel : Les bonnes résolutions du Père Noël 
album illustré par Lili la Baleine

François Morel peut décidément nous raconter n’importe quoi. Son talent de comédien force l’écoute, y compris dans cette histoire qui n’en est presque pas une et où le Père Noël décide d’être écolo... alors qu’il l’est depuis toujours !

M.Lafon - France Inter, collection "Une histoire et... oli ", livre CD 12,95 €

Paru le 17 octobre 2019

A partir de 5 ans

UNE NOUVELLE CHRONIQUE SUR LA CHANSON JEUNE PUBLIC

Sur Nos enchanteurs, tous les quinze jours la chronique de Nicolas Céléguègne

Déjà paru : Jacky Galou et Merlot

Jacky Galou

UNE RÉCOMPENSE BIEN MÉRITÉE POUR ALAIN SCHNEIDER

qui a reçu le 2 décembre 2019 le Grand Prix de la Sacem jeune public.

Récompense bien méritée après le Grand Prix de l’Académie Charles Cros en 2013

Dans ce blog on aime beaucoup le travail de cet auteur-compositeur-interprète qui apporte le même soin aux paroles qu’à la musique et reste toujours proche des enfants

En attendant le nouvel album qu’il est en train d’écrire réécoutez :

Le vent qui nous mène (chronique dans ce blog en décembre 2013)

Aux antipodes (chronique dans ce blog en juin 2016)

Minute papillon (chronique dans ce blog en octobre 2017)

Veronika Boulytcheva :
Berceuses de Lilouchka
Chant, guitare, ukulélé, accordéon, Mya Boulutcheva , chœur

ARB music, CD 15,95 €

Paru en juillet 2019

Treize chansons tout en douceur, essentiellement des berceuses. Les titres sont peu connus, mais d’emblée on se laisse prendre par le charme paisible de cet album grâce à la voix pure et claire de Veronika Boulytcheva, la musicalité de la langue russe, l’accordéon mélancolique qui accompagne ce répertoire en majorité traditionnel. Malgré la sobriété des moyens mis en œuvre, on ne ressent aucune monotonie : à une chanson a cappella succède une plage instrumentale tandis qu’un solo prend la suite d’une polyphonie. Paroles en cyrillique et leur transcription phonétiques et traduction à télécharger sur le site de l’éditeur. Un enregistrement tendre et rassurant à faire écouter aux petits pour un retour au calme.

Dès la naissance

Catherine Gaillard : Moitié de poulet

Album illustré par Mathilde Cinq-Mars

Planète rebelle,
collection « Conter Fleurette »,
livre-CD 19,95 €

Paru le 15 avril 2019

Un poulet, chétif et très moche se fait voler un un sac d’or par un roi sans sans scrupule. Il ne reste plus au modeste volatile qu’à demander justice mais le souverain malhonnête fait tout pour ne pas lui restituer son bien. Le vilain petit poulet finira cependant par obtenir gain de cause : bien lui en a pris d’accueillir successivement dans son bec un renard, un loup et une rivière... une histoire malicieuse joliment dite par la conteuse Catherine Gaillard, jalonnée de refrains « ce sac, il est à moi, ce sac, il est à toi... » et accompagnée par l’accordéon guilleret d’Etienne Loranger.

Pour mémoire le conteur Pierre Delye avait soulevé une polémique en proposant une version bien moins politiquement correcte de ce conte traditionnel avec son poulet qui gardait ses potes les animaux « dans son trou du cul ». Paru chez Didier jeunesse en 2009, son Moitié de coq, dont l’humour était renforcée par la musique rock des Biskotos visait un public nettement plus âgé.

3-6 ans

Richard Marnier :
On ne va pas se laisser faire !
Lu par Gilles Serna,

album illustré par Amélie Jackowski

Benjamins média,
collection "Taille M ",
livre CD (12 minutes) 19,90 €

Paru le 19 septembre 2019

On ne va pas se laisser faire. Et bien si ! Mais c’est pour mieux prendre sa revanche contre les méchants de la littérature enfantine, loup, renard et autre sorcière et faire en sorte que toutes ces vilaines gens finissent par se taper les uns sur les autres. Beaucoup d’humour dans cette histoire dont la forme structurée se calque sur celle d’un conte traditionnel. Un récit à l’humour libérateur sur un sujet malheureusement plus que jamais d’actualité : le racket scolaire. Le comédien Gilles Serna donne une voix à chaque personnage : doucereuse pour le loup, tonitruante pour l’ogre tandis qu’une flûte guillerette commente le récit avec ironie. Le bruitage n’est pas en reste avec le coup de cymbale qui retentit quand la victime a abandonné son bien au méchant. Pour apprécier pleinement cette histoire il est préférable de connaître les contes d’origine : Le petit chaperon rouge, la petite poule rousse, les trois petits cochons...

A partir de 3 ans

Carl Norac :
La harpe de la reine
ou Le journal intime de Marie-Antoinette
Raconté par Marina Hands,
accompagné par Xavier de Maistre à la harpe
et Les Arts florissants-William Christie,

album illustré par Eric Puybaret

LittleVillage, livre CD (46 min 42 s) 22,00 €

Paru le 19 septembre 2019

Un mari distant, une douairière qui ne cesse de vous rappeler l’étiquette, une famille qu’on ne reverra plus jamais... pour Marie-Antoinette, ce n’est vraiment pas facile d’être reine à la cour de France ! Heureusement il y a les rares moments d’intimité passés à jouer de la harpe. Marina Hands dit avec vivacité ce journal fictif écrit d’une plume alerte par Carl Norac. La comédienne se glisse dans la peau d’une jeune souveraine tour à tour mélancolique, révoltée, frivole, grave. Des extraits De Rameau, Gluck, Haendel illustrent le récit. Une belle occasion de découvrir la musique du 18ème siècle, interprétée - cerise sur le gâteau- par Les Arts florissants-William Christie et le harpiste Xavier de Maistre. Un joli livre-CD où les huiles d’Eric Puybaret donnent une dimension rêveuse à ce récit et qui se conclut sur un intéressant petit dossier documentaire

A partir de 7 ans

Pierre Coran : Giselle
D’après le ballet d’Olivier Adam,
raconté par Natalie Dessay,
orchestre symphonique de Londres
dirigé par Anatole Fistoulari,

album illustré par Olivier Desvaux

Didier jeunesse, livre CD 23,80 €

Paru le 23 octobre 2019

Giselle a deux soupirants : le garde-chasse Hilarion et son voisin Loys qui a sa préférence. Mais Loys n’est autre que le duc Albert de Silésie qui a déjà promis le mariage à une jeune fille de la noblesse. Giselle l’apprend et tombe morte avant de rejoindre le monde des Wilis, fantômes des jeunes fiancées mortes d’avoir trop dansé. Cet argument de ballet en forme de conte fantastique est celui de Giselle, archétype du ballet romantique - maintes fois représentés depuis sa création en 1841. L’histoire un peu compliquée à l’origine est rendue limpide par le talent d’écriture de Pierre Coran et à l’interprétation sobre de Natalie Dessay. Le texte se retrouve dans l’album illustré par les peintures à l’huile d’Olivier Devauxqui captent aussi les bien les lumières colorées de la fête villageoise que les lueurs crépusculaires de la forêt nocturne.

A partir de 6 ans

Claudie Obin : A fleur de peau
Musique de Norbert Pignol,
pochette illustrée par Martin Jarrie

Oui Dire,
collection "Contes d’auteurs",
CD (71 minutes ) 17,00 €

Paru le 20 septembre 2019 (première édition en 2005)

Un poirier prétendument ensorcelé permet à jeune épouse de duper son vieux mari, un portefaix est sommé par ses trois amantes de répondre à une devinette coquine, un jardinier se voit contraint d’honorer toutes les religieuses d’un couvent, le premier homme et la première femme se livrent à des jeux d’approche. Jusqu’à présent versée dans les histoires mythologique Claudie Obin change radicalement de registre : le désir amoureux est au centre de ces quatre contes dont elle a a puisé la matière dans le Decameron de Boccace, les Mille et une nuit et la tradition amérindienne. Rien de cru dans ces récits qui laissent une large place au plaisir féminin, tout passe par des métaphores : « elle n’eut aucune difficulté à ouvrir sa boite à ouvrage », «  et il la croque, la nonnette de pain d’épices », « ils ont chanté alleluia ». On reste dans l’allusif et la conteuse, toujours d’une grande sobriété et son ton, un rien détaché rend ces histoires encore plus savoureuses.
Grands adolescents et adultes

Serena Fisseau et Aimée de La Salle:
L'échappée belle : chansons pour embouteillage
Arrangements de Vincent Peirani,
album illustré par Soline Garry

Ed. Des Braques,
livre CD (33 min) 23,00 €

Paru le 19 septembre 2019

15 poèmes de Maurice Carême, Raymond Queneau, Jacques Charpentreau... si les auteurs sont parmi les plus connus, les textes restent à découvrir. Les interprètes des Amoureux du petit moulin nous entraînent dans les allitérations rythmées du marteau-piqueur, les percussions aquatiques de d’un aquarium, les atmosphères aériennes d’un vol de cerf-volant. Jouant sur la gémellité de leurs voix, Aimée de La Salle et Serena Fisseau se rejoignent ou se répondent dans des unissons ou des polyphonies raffinées ou s’échappent dans des improvisations qui ne cessent de surprendre agréablement l’oreille. Elles intègrent subtilement klaxons, bourdonnements d’insectes, percussions corporelles aux arrangements délicats de Vincent Peirani. L’album est illustré par les aquarelles vivement colorées de Soline Garry (déjà illustratrice de Nouchka et la grande question). L’échappée belle est aussi un spectacle à découvrir le 17 novembre au Café de la Danse à Paris.

A partir de 3 ans

Minibus : Ma famille en papier

Paroles, musiques et arrangements de
Polo Pierre Lamy, François Combarieu
et Gaya (Anne-Gaëlle Huot),
album illustré par Pierre Polo Lamy

Ed. Des Braques,
collection "Un livre, un CD ",
livre CD (67 min) 18,00 €

Paru le 16 mai 2019

Les trois chanteurs-musiciens du groupe Minibus sont de retour. Mais où puisent-ils leur formidable énergie ? dans leur carrière parallèle de rocker (Polo chez les Satellites, François chez Pigalle ) ? peut-être plus encore dans la fréquentation des écoliers de maternelle et de primaire et des petits patients de l’hôpital Necker (cliquer ici) pour des ateliers d’écritures et des créations collective de chansons

Avec la même bonne humeur communicative, le trio fait son autoportrait (« 2 papas et une maman »), plonge à deux mains dans un vieux coffret à trésors (La boîte à boutons), joue avec les émoticones (« Du bout des doigts »), invite à se laver en rigolant ou distille la tendresse d’une maman pour son enfant à naître. Dix chansons, pas plus, mais qui restent dans l’oreille avec leurs refrains qui sont autant d’invites à chanter comme le confirme la présence des paroles et grilles d’accord dans l’album ( illustré par les papiers découpés de Polo lui-même qui a visiblement un talent multiforme).

Allez les écouter le 5 octobre à Alfortville à l’espace culturel Jean Macédoine lors du festival « Les refrains des gamins »

A partir de 5 ans

Amen Viana :
Togo, comptines, danses et berceuses
Avec Émile Biyaenda et Cate Petit

ARB Music,
CD 15,95 €

Paru en mars 2019

Qu’il raconte comment manger une sauce sirupeuse (« Vivina ») ou chante une tendre berceuse connue dans tout l’Afrique francophone (« Tou tou gbovi ») Amen Viana déploie le charme d’une belle voix aussi à l’aise dans le parlé que dans le chanté. On le sent totalement impliqué dans ce répertoire de berceuses, jeux de mains et rondes qui ont accompagné son enfance à Lomé. Répondant à sa guitare aux accents percussifs les bongos, cajon, djembé d’Émile Biayenda font merveille (superbes « Gbessé vio » et « Na gni bèlé »). On sent cette belle complicité entre les deux musiciens tant dans les rythmes que dans les chœurs et les chansons à répons. Un ensemble ludique et joyeux avec beaucoup de refrains à reprendre.

A partir de 3 ans

LES REFRAINS DES GAMINS
4-19 octobre 2019

Et c’est reparti pour la 33 ème édition du Festi’Val de Marne et ses Refrains des Gamins dédiés au jeune public avec des concerts répartis sur tout le département d’Orly à Villejuif en passant par Arcueil, Fresnes, Vincennes, Ablon, Maisons-Alfort...

Un beau programme qui accueille des artistes qu’on a eu déjà eu l’occasion de saluer dans ce blog : Serena Fisseau et son Échappée belle, Minibus et sa Famille en papier, l’inénarrable Petit Poucet et l’ usine à saucisses, Tony Melvil et Usmar et leur Manque à l’appel, et encore Merlot, Tartine Reverdy, Henri Dès, Zaf Zapha, Pascal Ayerbe. De quoi s’en mettre plein les oreilles.

Programmation et billetterie - cliquer ici.

Cyril Maguy: Les bedaines de coton


Album illustré par Bertrand Lanche,
couleurs Yann Autret

Le Label dans la forêt ,
livre CD (41 min) 19,90 €

Paru le 30 mai 2019

Né en 1891 dans le Mississippi Charley Patton n’aurait pu être qu’un cueilleur de coton comme les autres à une époque où l’abolition de l’esclavage n’a pas encore changé grand-chose à la condition des Afro-Américains. Mais à la plantation de Will Dockery où il vit avec ses parents depuis l’âge de 9 ans, le jeune garçon fait une rencontre décisive en la personne d’Henry Sloane, pionnier du blues du delta...

A travers la vie difficile de Charley Patton qui mourut dans une bagarre et influença le grand Robert Johnson, c’est toute l’histoire du blues du delta et son douloureux environnement social qui sont évoqués. Mais rien de déprimant dans ces treize chansons dominées par un bon blues qui chauffe (« Dans le sud, c’est la misère »), une danse endiablée (« Pop corn »), une bagarre sacrément rythmée (« Pacadam macadam »), et un chant a capella dans le plus pur style des chants de travail (« Oh death »). Une bonne façon d’ouvrir les oreilles des enfants à une musique qu’ils fréquentent peu. Un petit dossier sur les instruments utilisés (dobro, washboard, harmonica, contrebasse) eut été le bienvenu.

A partir de 6 ans

Elisabeth Calandry: 100 % pur chèvre
Musique d’ Hélène Myara et Gil Lachenal

Oui Dire, collection "Contes d’auteurs ",
CD (57 min) 17,00 €

Paru le 14 juin 2019 (première édition en 2004)

Chevreaux tout droit sortis du conte de Grimm, chèvre d’or gardienne de trésors, bouc image de l’incarnation du diable... ces caprins toujours malins, souvent insaisissables, parfois inquiétants sont les héros de sept histoires racontées à voix nue par une conteuse aussi sobre qu’expressive. Elisabeth Calandry passe avec aisance d’un conte de dupes à un conte merveilleux, de la cruauté hilarante de la chèvre menteuse aux méandres narratifs de « la chèvre d’or ». Un répertoire puisant aux sources des traditions populaires serbe, russe, mais aussi auvergnate, dauphinoise, provençale. Après « Bergères » et « Histoires fantastiques des Alpes » voilà une conteuse décidément bien inspirée par la montagne.

A partir de 6 ans

Rose-Claire Labalestra: Quand la terre était jeune

Raconté par Rose-Claire Labalestra,
musique de Gil Lachenal,
album illustré par Aurélia Grandin

Oui Dire, collection "Contes d’auteurs ",
CD (53 min) 17,00 €

Paru le 14 juin 2019

Pourquoi les chiens se reniflent-ils sous la queue ? Pourquoi seules les femelles moustiques piquent-elles ? Pourquoi pleut-il si peu sur la terre d’Afrique ? Pourquoi y a-t-il toujours de la misère ? Tous ces « pourquoi » trouvent une réponse dans les traditions populaires du monde entier. Rose-Claire Labalestra nous fait ainsi voyager du grand Nord à l’Afrique en passant par le Viet-Nam, la Bulgarie et les terres indiennes d’Amérique. C’est d’une voix claire et bien timbrée qu’elle dit ces contes éthologiques, accompagnant son récit alerte de quelques notes de contrebasse ou d’une chanson en langue vernaculaire.

A partir de 6 ans

Elisabeth Calandry: Bergères: et autres histoires fantastiques des Alpes

violon et chants Nathalie Berbaum,
pochette illustrée par Valérie Dumas

Oui Dire , collection "Contes d’auteurs ",
livre CD 17,00 €

Paru le 14 juin 2019 (première parution en 2008)

Neuf récits traditionnels collectés dans le massif alpin par Charles Joisten entre 1950 et 1975 et librement adaptées par la conteuse Élisabeth Calandry. Voix légèrement voilée, diction précise, phrases courtes, elle parcourt avec délectation ce répertoire d’une grande variété, passant d’un conte merveilleux à une comptine slamée, d’une variante du petit chaperon rouge à une version alpine du « Diable à la danse ». On tremble avec la femme qui découvre que son mari est un loup-garou, on sourit avec l’ écho malicieux de « La voix dans la montagne”, on se passionne pour la princesse qui n’épousera qu’un garçon capable de se cacher trois jours et trois nuits sans qu’il la trouve. Le violon et le chant de Nathalie Benbaum s’intègrent parfaitement au récit, accompagnant le bal du diable ou recréant dans un fredon discret la berceuse pour le bébé qui ne veut pas dormir.

A partir de 6 ans

Philippe Avron: Je suis un saumon
Musique de Norbert Pignol,
pochette illustrée par Philippe Avron

Oui Dire, collection "A la marge ",
CD (52 min) 17,00 €

Paru le 14 juin 2019 (première parution en 2005)

Le périple d’un saumon sauvage de sa frayère de l’Allier au Groenland - et son retour au pays natal pour trouver l’amour. Semé d’embûches et de rencontres inattendues (une baleine diva, un médecin esturgeon et même Yves Coppens, Claude Levi-Strauss, Hubert Reeves...), ce voyage est aussi une allégorie de la vie humaine. Le texte riche de références philosophiques et théâtrales ne cesse de surprendre par son originalité et la qualité de son écriture. Philippe Avron qui maîtrise au plus haut point le sens de la formule aime jouer avec la langue. Son talent se traduit aussi bien par l’invention de dictons que par une parodie d’une fable de La Fontaine ou une tirade de théâtre classique. Le comédien déborde d’imagination et son humour décalé à la limite de l’absurde à la Raymond Devos fait mouche à tous les coups. Le bandonéon virtuose de Norbert Noblet accompagne ce texte aussi singulier que séduisant servi par un interprète hors-pair. Au départ, il s’agit d’une pièce de théâtre créée par son auteur en 1998 au Théâtre du Ranelagh. Elle a été reprise en 2015 par le comédien genevois Patrick Mohr

Grands ados et adultes

Pierre Rabhi et Claire Eggermont: L’enfant du désert

Raconté par Denis Cheissoux

Gallimard jeunesse, collection "Écouter lire ",
livre CD (1 h 15 min) 13,50 €

Paru le 16 mai 2019

La vie de Pierre Rabhi, né dans une oasis, en plein Sahara et devenu agriculteur en Ardèche après avoir vécu à Oran et Paris. Pionnier de l’agroécologie, fervent défenseur de l’environnement, ce « paysan du monde » sera amené à voyager dans de nombreux pays pour partager son expérience. Malgré la vision un peu idéalisée du personnage, cette intéressante biographie reste porteuse d’un message d’une brûlante actualité. Une bonne idée que d’avoir confié la lecture au journaliste Denis Chessoux ; lecteur haleureux et bienveillant, l’animateur de « CO2 mon amour » ne pouvait qu’être motivé par un tel sujet, sans compter son expérience de lecture a haute voix dans l’émission « L’as-tu lu mon p’tit loup » [France-Inter, tous les dimanches à 19h55]. Et pour ceux qui ne connaissent pas la parabole du colibri , c’est le moment de la découvrir.

À partir de 8 ans

Dino Buzzati: La fameuse invasion de la Sicile par les
ours

traduit de l'italien par Hélène Pasquier.
Raconté par Jean-Claude Carrière ,

Gallimard jeunesse, collection "Écouter lire ",
livre CD 16,50 €

Paru en 2018

Parce que son fils a été enlevé par des humains, Léonce le roi des ours envahit la plaine où résident ses ravisseurs. Inventé pour ses nièces par Buzzati à partir d’un de ses dessins, La fameuse invasion de la Sicile par les ours a été publié en feuilleton dans le Corriere Della Serra en 1945. L’auteur du « K », signe un conte moderne riche en péripéties et fourmillant de personnages aussi étonnant les uns que les autres : fantômes , sangliers volants, Croque-mitaine, un magicien aussi avare qu’égoïste dont les pouvoirs sont limités. L’humour est toujours présent même si le fonds de l’histoire n’est guère optimiste : en se conduisant comme les humains, les ours sont-ils devenus meilleurs ? Jean-Claude Carrière, de sa voix grave et profonde, donne vie à ce récit, écrit moitié en prose moitié en vers.

A partir de 8 ans

Antoine de Saint-Exupéry : Le Petit Prince

Raconté par Benoît Marchand,
musique de Marc-Olivier Dupin,
album illustré par Joann Sfar

Gallimard-Jeunesse-musique, livre CD (50 minutes) 24,90 €

Paru le 28 février 2019

En 2008, Joann Sfar publie Le petit Prince sous forme de bande dessinée. En 2018 Marc-Olivier Dupin le met en musique pour une petite formation puis pour les quarante musiciens de l’Orchestre de chambre de Paris. Une fois accepté le principe de l’adaptation du texte (celui-ci est proche de l’original avec quelques coupures) le livre séduit : l’univers poétique de Joan Sfar colle parfaitement avec la tonalité du célèbre conte. Une soixantaine de vignettes s’étalent ainsi en grand format pleine page dans l’album. Pour sa part, l’enregistrement a surtout valeur de témoignage de concerts donnés à la Philharmonie de Paris en mars 2019. Malgré une interprétation fort honnête, le récitant Benoît Marchand peine en effet à nous faire oublier ses illustres prédécesseurs : Gérard Philipe, Jean-Louis Trintignant et l’émouvant Mouloudji

A partir de 6 ans