mardi, 04 février 2025
POUR LES PETITS
Edouard Manceau: Lapin chasseur
Raconté par Ronan Ducolomb
Benjamins média, collection " Taille S ",
livre CD mp3 (11 minutes) 18,00 €
Paru le 30 août 2024
Du chasseur ou du lapin, qui est le plus malin ? Sûrement pas le CHasseur à qui le lapin facétieux CHipe successivement son CHapeau, ses CHaussures, ses CHaussettes et son SHort,…. Après Le Roi Titi et roi Tutu, Édouard Manceau nous offre un nouvel album plein d’humour inspiré par le virelangue « Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien ». Comme les petits enfants, il aime jouer avec les mots et leurs sonorités. Totalement à l’aise dans cet univers ludique, le comédien Ronan Ducolomb rend le récit encore plus drôle par son détachement et sa parfaite diction. Les illustrations sont à l’avenant et la musique country qui accompagne la narration est particulièrement bien venue. Coup de cœur.
A partir de 2 ans
Cécile Bergame : En route vers le dodo ! 8 petits rituels du soir
Musique de Timothée Jolly,
album illustré par Marie Flusin
Didier Jeunesse, collection "Polichinelle ",
livre CD avec QR code(14 minutes 30) 18,90 €
Paru le 2 octobre 2024
De Cécile Bergame, on connaît surtout Les contes de la petite souris toujours appréciés des tout-petits. Pas d’histoire ici, mais des textes très courts et joliment troussés qui introduisent les rituels du soir : enfiler son pyjama, dire bonne nuit, faire cache-cache avec la lune, bailler, écouter les petits mots câlins de papa, faire des bisous, écouter une berceuse. Chaque texte dit par la conteuse est suivi d’une chanson interprétée par Timothée Jolly qui a composé pour chacune des arrangements subtils et délicats. Dans l’album aux couleurs douces divers bébés animaux se succèdent au fil des différents rituels. Un album tout en tendresse pour un retour au calme au moment du coucher.
A partir de 2 ans
ALBUMS NUMÉRIQUES
Quand la savane parle
Interprété par Roch Banzouzi, percussions d’Emile Biayenda ARB music, album numérique
disponible sur Amazone, Apple music, Deezer, Spotify (20 minutes)
Paru 19 juillet 2024
Une tortue bat un lièvre à la course, un loup mange un agneau, un rat porte secours à un lion. Ça vous rappelle quelque chose ? Non il ne s’agit ni de La Fontaine, ni d’Esope qui a inspiré le précédent. Ici Mâ Ntchieché le lièvre, Mfoulou la tortue, Ngomboulou le lion, Mpoukau le rat sont les héros de contes traditionnels congolais. Faute de traces écrites, bien malin qui pourrait dire s’ils ont - ou non - préexisté aux fables d’Ésope diffusées dès le 4eme siècle avant Jésus-Christ. Mais peu importe qui a précédé qui : voici sept histoires interprétée par la voix ample et chaude d’un comédien congolais à la diction parfaite qui excelle dans les dialogues et dont le rire est revigorant . Le tout est servi par une belle mise en son où les délicates percussions d’Emile Biayenda soutiennent et rythment discrètement le récit. J’ai personnellement un petit faible pour l’histoire du lièvre et du baobab. Texte des contes sur le site de l’éditeur.
A partir de 5 ans
A regarder et écouter sur YouTube : Le lièvre et la tortue
Nezha Chevé : Fartitto comptines et jeux du Maroc
ARB music, album numérique
disponible sur Amazon, Apple music, Deezer, Spotify
(29 minutes)
Paru le 13 septembre 2024
Connue comme conteuse et auteur de littérature jeunesse, Nehza Cheve est aussi une excellente chanteuse. De sa voix chaleureuse traversée par un rien de raucité, elle interprète avec une fougue communicative une douzaine de chansons, comptines et berceuses, souvenirs de son enfance à Meknes ; ce répertoire traditionnel qui propose des chansons à gestes et des refrains faciles à reprendre réserve quelques surprises avec les versions marocaines de « Frère Jacques » et de « Dans la forêt lointaine ». La guitare d’Amen Viana, les fines percussions d’Emile Biayenda, le luth d’Abdel (qui a longtemps accompagné le chanteur Khaled) créent un cocon musical à ce répertoire majoritairement chanté en arabe : l’interprète totalement bilingue reprend quelques couplets en français ; par ailleurs on trouve la transcription des textes et leur traduction sur le site de l’éditeur. Un des meilleurs enregistrements de cette série qui n’existe malheureusement plus que sous forme numérique.
A partir de 2 ans
A regarder et écouter sur Youtube: El far wa lfara Kolloli ya nass
RÉÉDITIONS
Comptines et berceuses de Bretagne
Collectage de Chantal Grosléziat,
album illustré par Rozenn Brécard, Mickaël Jourdan, Chloé Malard,
traduction et transcription du breton par Francis Favereau et Yann-Fanch Kemener,
traduction et transcription du gallo par André Le Coq
Didier jeunesse, collection "Comptines du monde ",
livre CD + QR Code (44 minutes) 24,90 €
28 comptines. chansons et berceuses en breton et en gallo - et quelques titres en français dont une intéressante version inédite de « J’ai descendu dans mon jardin ». Une quinzaine d’interprètes femmes, enfants et adultes se succèdent pour chanter ce répertoire majoritairement issu de la tradition. Parmi eux on distingue le timbre vibrant de Yann-Fanch Quemener des Ours du Scorff disparu en 2019. Les arrangements associent le bodhrán et la bombarde - instruments typiquement celtiques - à la guitare, la flûte et le violon issus de la musique folk des années 70.
Comme d’habitude dans cette remarquable collection, le livre donne des tas d’informations chaque titre ainsi qu’une présentation des langues de Bretagne. Aux peintures acryliques d'Aurélia Grandin inspirées par l'art populaire de la première édition succèdent les images de trois illustrateurs bretons Rozenn Brécard, Mickaël Jourdan et Chloé Malard, bien inspirés par les paysages de leurs région.
Paru le 5 juin 2024 (1ère parution en 2009)
A partir de 3 ans
Gilles Vigneault : Un trésor dans mon jardin, chansons contes et comptines
Album illustré par Stéphane Jorisch
La Montagne secrète, collection "Mots et mélodies ",
livre avec QR code (36’31) 16,50 €
Paru le 15 novembre 2024 réédition de 2005
Une quinzaine de chansons en forme de vraies comptines (« Barati, baratin », « Les boites », « La marmite »), des berceuses (« Une chanson pomme », « Comptine pour endormir l’enfant qui ne veut rien savoir »), et des grands classiques pour tous les âges (« Les amours, les travaux », « J’ai pour toi un lac »). Le grand auteur-compositeur québécois avait enregistré une partie de ces titres à destination des enfants en 1986 dans Chansons, contes et comptines de Gilles Vigneault chez Auvidis, vinyle 33 tours 30 cm. aujourd’hui devenu collector. Une partie de ce répertoire a été repris en 2000 par divers interprètes de la scène québécoise : Daniel Lavoie, Linda Lemay, Michel Rivard, le groupe Hart Rouge. C’est cet enregistrement qui est disponible ici via un QR code. Le répertoire est superbe, les interprètes d’une grande qualité. L’album illustre propose les paroles des chansons - pas tout à fait dans l’ordre, mais on finit par s’y retrouver. Patrimonial et toujours d’actualité.
Pour tous à partir de 3 ans