Enfants à l'écoute

A la fin des années 90, Bernard Giraudeau, lecteur hors pair s’il en fut, enregistre le premier volume d’Harry Potter : huit heures d’écoute, autant d’heures de bonheur où le comédien se glisse dans la peau d’ Harry, Dumbledore, Hermione, Ron, Agrid... « Trouver une voix par personnage, c’est souligner, affirmer, confirmer le caractère voulu par le comédien » a écrit Bernard Giraudeau . Un exploit vu la prolifération de personnages dans le célèbre roman de J.K.Rawlings. Avec la maladie et la disparition du comédien en 2010, Harry Potter perd son lecteur après l’enregistrement du quatrième volume. Il faut attendre 2018 pour lui trouver un successeur en la personne de Dominique Collignon-Maurin qui relève le défi avec panache.

J. K. Rowling, traduit de l'anglais par Jean-François Ménard
Gallimard jeunesse, collection Ecoutez lire

lu par Bernard Giraudeau:

Volume 1 : Harry Potter à l’école des sorciers
             1CD (8 heures) 25,90 €

Volume 2 : Harry Potter et la chambre des secrets
             1 CD (8 heures) 25,90 €

Volume 3 : Harry Potter et le prisonnier d’Askaban
             2 CD (11 heures) 27,40 €

Volume 4 : Harry Potter et la coupe de feu
             3 CD (16 heures) 27,40 €

Lu par Dominique Collignon-Maurin:

Volume 5 : Harry Potter et l’ordre du Phénix
             4 CD (31 heures) 31,50 €

Volume 6 : Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé
             3 CD (21 heures 30) 27,40 €

Volume 7 : Harry Potter et les reliques de la mort.
             3 CD (26 heures) 31,50 €