Enfants à l'écoute

Moussa Koita : Setou setou, comptines du Burkina Faso

ARB Music, CD 15,95 €

Paru en juin 2021

Pour notre plus grand bonheur, ARB music continue son exploration du répertoire enfantin en terre africaine. Cette fois le Burkina Fasso est à l’honneur avec le chanteur et musicien Moussa Koita, né à Bobo Dioulasso et issu d’une famille de griots. Fouillant dans sa mémoire il a ainsi retrouvé quatorze chansons de son enfance qui rythment le déroulement d’une journée burkinabé : chants qui accompagnent la lessive, les jeux des écoliers, le marché, les fêtes et chansons douces pour apaiser le bébé. Il les interprète en bambara, d’une voix chaleureuse et doucement voilée accompagné par sa guitare, les percussions du talentueux Émile Biayenda et les chœurs menée par la chanteuse Kora Jameson. On y trouve beaucoup de chansons à répons et des refrains faciles à reprendre même si on ne connaît pas la langue originale.

A partir de 2 ans

Franck Sylvestre : Le lion et le singe


Album illustré par Élise Kasztelan

Planète rebelle, collection "Conter fleurette ", livre CD 19,95 €

Paru le 14 novembre 2020

« Une bonne action apporte toujours une bonne action »...mais le singe a-t-il vraiment raison d’aider le lion tombé dans un piège ? Pour le savoir il prend successivement à témoin une vache, un cheval et une tortue... De ce conte de sagesse africain Franck Sylvestre nous livre une adaptation alerte et pleine d’humour. Comédien à l’origine, il jubile visiblement à prendre les voix des différents personnages. Québécois d’origine antillaise, le conteur est aussi musicien et slameur, ce qui explique sûrement cette superbe façon de ménager des silences et de rythmer son récit, toujours en parfait accord avec la musique. Joyeusement colorées, les illustrations au trait rapide de l’album s’inscrivent dans la tonalité malicieuse de l’ensemble.

A partir de 5 ans