Enfants à l'écoute

Corinne Dreyfuss : Tic-tac
Raconté par Guillaume Alix chansons interprétées par Abracadabra

Benjamins média, "Taille S ", livre CD 17,00 €

Paru le 14 avril 2022

Ce tic-tac, c’est celui de la pendule qui rythme le temps qui passe, du tout-petit « qui rit et qui crie » jusqu’à l’enfant qui court « sous la pluie qui toque ». Issu de la rencontre entre une autrice-illustratrice et un duo musical et vocal familier du public petite enfance, ce livre-CD parle de grandir en douceur. La voix chaleureuse de Guillaume Alix déroule paisiblement le texte rythmé de   Corinne Dreyfuss ; s’y s’intercalent comme en écho cinq chansons - traditionnelles ou créations, accompagnées au violon et à la guitare. Du tendre « Petit » qui évoque une maman en train de voir grandir son enfant au rêveur « Nuages » en passant par la polyphonie rythmée de « Pendules » on ne sait quel titre a le plus de charme. Il faut dire que Luciana Jatuff et Philippe Bouteloup qui forment le duo Abracadabra (*) sont de sacrés bons musiciens. A écouter en regardant dans l’album les illustrations épurées aux larges aplats de couleurs.

A partir de 2 ans

(*) Philippe Bouteloup créateur de l’association Musique et santé et la violoniste franco-argentine Lucia Jatuff ont déjà à leur actif le CD Ti-train, paru en 2016 et chroniqué dans ce blog en avril 2017.

Sylvain Levey : L’endormi
Dit et chanté par Marc Nammour, musique de Valentin Durup 

Label Tandem, disque vinyle 28,00  €

Paru en novembre 2021

Victoire, dix ans, s’interroge devant le lit vide de son frère aîné. Ses parents disent qu’il se repose, mais où ? Pourquoi n’est-il plus dans l’appartement familial ? L’endormi est né de la rencontre du rappeur Marc Nammour et de Sylvain Levey auteur d’une trentaine de pièces à destination du jeune public. Pour écrire ce monologue, il  s’est inspiré d’un tragique fait divers (un gamin poignardé par un autre au pied de son immeuble). Le sujet est  difficile, mais l’auteur a su le traiter avec tact  en confiant le récit à la jeune sœur du garçon - personnage positif qui pose un regard candide sur la situation. La pièce a été conçue pour être jouée sur des scènes de théâtre et des petits lieux comme des cours d’école et des médiathèques, mais l’enregistrement a été réalisé en studio. Marc Nammour en assure l’interprétation avec brio. On sent une complicité permanente entre l’auteur, le compositeur et le rappeur. Ainsi glisse-t-on subtilement de la parole dite à  la chanson et à la musique qui, bien plus qu’une simple illustration, fait partie intégrante de la narration. Il faut dire que le texte avec ses phrases courtes et rythmées s’y prête particulièrement bien. Il ne vous reste plus qu’à dénicher un lecteur de disques vinyles pour pouvoir l’écouter.

A partir de 9 ans

Jihad Darwiche : L'histoire merveilleuse de Mamé Alan  
Musique de Issa Hassan,
pochette illustrée par Nathalie Novi

Oui Dire, collection "À la marge - Contes d’auteurs ",
CD (97 minutes) 21,00 €

Paru le 4 mars 2022

Trois génies féminins réunissent pour une nuit Mame Alan, prince d’Occident et la belle Zina princesses kurde. C’est le coup de foudre ! Malheureusement « les histoires d’amour finissent mal en général ». Mais avant d’arriver à la conclusion tragique façon Roméo et Juliette de ce récit épique, que de péripéties ! Il y a des bagarres, des chevauchées dans le désert, des rivalités, de la magie : un vrai roman d’aventures ! Tous les Kurdes connaissent cette épopée en forme de conte merveilleux issue d’une œuvre anonyme du 14e siècle et transmise oralement au fil des siècles par les dengbêj (bardes). Avec le style dépouillé qui le caractérise Djihad Darwiche  en livre une passionnante adaptation. L’auditeur se laisse vite prendre cette succession de phrases courtes, presque sèches d’autant que le récit est soutenu par le bouzouki d’Issa Hassan qui accompagne la voix du conteur et fait la transition entre plusieurs épisodes. 

A partir de 8 ans

Lafreux : Chansons polies pour enfants énervés
Paroles et musique de Loïc Dauvillier

Il était une fois / L’autre Label, CD

Paru le 19 novembre 2021

Bonjour, pardon, s’il te plaît, merci, oui-non : plus proche de François Hadji-Lazaro que d’Anne Sylvestre qui avait célébré en son temps ces « mots magiques », Lafreux propose sur le même sujet cinq chansons pleines d’humour ; loin de toute ennuyeuse leçon de bonnes manières pour fabrique d’enfants sages voici sur fonds de rock endiablé une suite de saynètes hilarantes, comme autant de croquis de la vie quotidienne pris sur le vif. Cependant, sous la rigolade se cache une suggestion à communiquer plutôt qu’à cogner, tout en concédant à l’enfant le droit de dire non. Loïc Dauvillier alias Lafreux a plus d’une corde à son arc : auteur, scénariste et scénographe il est aussi multi-instrumentiste. Après « chansons débiles pour enfants intelligents » parus en 2021, voici un nouveau disque plein d’humour et d’énergie, proche de l’univers des gamins. A quand le troisième ? 

A partir de 6 ans

Saska : Le petit bal
Album illustré par Jehan Khodl

Enfance et musique livre CD 19,90 €

Saska sait parler aux enfants de sujets qui les concernent directement  : grandir, revendiquer son prénom,  se lever le matin, planter une graine, regarder les nuages, câliner son doudou. Elle aime aussi s’amuser avec les contes de fée (« Plouf »), les chansons traditionnelles (« Tralalère »), un poème de Desnos ou une fable de La Fontaine. Cette psychomotricienne proche du monde des enfants s’avère par ailleurs une excellente musicienne (elle a été formée à l’école de jazz et de musiques actuelles de Lausanne). Pour s’en convaincre il suffit d’écouter le piano blues qui accompagne Plouf ou l’accordéon qui passe d’une mélodie mélancolique d’Erik Satie (« Tout passe ») à l’atmosphère russe des « Pas dans la neige ».  Beaucoup de refrains à reprendre dans ces seize titres dont on retrouve les paroles dans l’album illustré . Les adultes qui veulent faire chanter les enfants trouveront une aide supplémentaire avec les versions instrumentales des chansons en fin d’enregistrement.

A partir de 2-3 ans

Emilie Chazerand :
Les drôles de voisins de Roseline Semelle

Raconté par Natacha Fabry, album illustré par Aurélie Guillerey

Benjamins média, collection "Taille M ",
livre CD (15 minutes ) 19,90 €

Paru le 19 janvier 2022

Ils se saluent poliment tous les matins : en vérité ils s’envient et se détestent tout aussi cordialement. Commence alors entre Sylvain Douille et Romuald Crépon une surenchère de mesquineries et de méchancetés dont leur voisine Roseline Semelle fera les frais. Enfin conscients de leur bêtise, les deux ennemis vont se réconcilier, mais un peu tard. Aucun prêchi-prêcha dans cette fable sur une irrépressible escalade de violence, traitée sur le mode de l’humour - un humour noir omniprésent : dans le détachement amusé de la récitante Natacha Fabry, dans l’ironique tango qui accompagne le récit et surtout dans les illustrations d’Aurélie Guillerey qui nous font comprendre que la pauvre Roseline a a fini dans l’estomac d’un anaconda géant. Et comme toujours chez cet éditeur, on peut saluer l’impeccable réalisation sonore signée Ludovic Rocca.

A partir de 6 ans

Eliane Bangoura : Sénégal, comptines, jeux et berceuses
Amen Viana: guitare
Adama Condé : balafon
Djongolo : percussions

ARB music, CD 15,95 €

Paru en mars 2022

Née dans une famille d’artistes, Eliane Gandoura est danseuse, chorégraphe et aussi chanteuse. Pour rassembler cette quinzaine de chansons, comptines, berceuses et jeux dansés, elle fait appel à ses souvenirs de petite fille à M’bour, deuxième grand port du Sénégal. Un seul titre en mandingue, tous les autres sont en wolof avec quelques interventions en français notamment pour indiquer les figures de danse. Le balafon d’Adama Condé donne un charme tout particulier à cet enregistrement, notamment dans « La ballade de Leuk », «Soubé » et surtout dans  « La pluie ». Et toujours la talentueuse guitare d’Amen Viana... Un joli disque pour danser chanter et jouer avec beaucoup de refrains faciles à reprendre. Livret avec transcription des paroles en langues originales et traduction avec quelques explications (langue, règle du jeu, etc...)

A partir de 2 ans

Arthur Ancelle et Ludmila Berlinskaia : Ma boîte à musique
Album illustré par Elodie Nouhen
Didier jeunesse,
livre CD 24,90 €

Paru le 27 octobre 2022

Au piano ou à quatre mains, 20 courtes pièces signées Moussorgsky, Debussy, Ravel, Tchaïkovski et autres compositeurs français et russes de la fin du 19ème siècle et début du 20ème.

Tous ces morceaux figurent déjà dans Sophie et Nicolas concert pour jeune public conçu et interprété par Arthur Ancelle et Ludmila Berlinskaia. Il ne s’agit pas d’extraits, mais d’œuvres à part entière, même si aucune ne dépasse trois minutes. Certains morceaux très connus figurent dans toutes les anthologies de musique classique pour les petits comme « Tuileries » de Moussorgski, « Danse de la fée dragée » de Tchaikovsky, « Marche de la poupée de chiffon » de Debussy. D’autres, signés Liadov, Sancan, Lourié ou Tchereptnine restent à découvrir. Les nostalgiques et lumineuses illustrations d’Elodie Nouhen font écho à la douceur et la fantaisie de ce répertoire issu d’une époque révolue. Si les quelques lignes sur le compositeur et l’œuvre s’avèrent tout à fait pertinentes, on aurait aisément pu se passer du texte d’introduction aux morceaux, les images de l’album étant suffisamment explicites. Un document à retenir pour sa qualité musicale et graphique à partager en famille.

A partir de 3 ans

Sing Out! Six Classic Folk Songs for Tomorrow
Interprété par Sin and Swoon
album illustré par Sophie Casson

La Montagne Secrète ,
livre CD (17 minutes) 19,50 €

Paru en 2021

Six classiques enfantins du répertoire nord-américain. Les petits francophones en connaissent déjà trois par leur adaptation française : « She’ll be coming round the mountain » («  Elle descends de la montagne à cheval »), « Little Bingo » (« B.A.N.J.O. ») ou par leur mélodie : « Twinkle, twinkle little star » sur l’air de « Ah, vous dirai-je maman ». Dans une ambiance résolument country folk, le duo Sin and Swoon (Michael James O’Brien et Michelle Tompkins) en assure l’interprétation avec une joie communicative. Enregistrement et livre, tout est en anglais ; l’accès aux chansons demeure cependant accessible pour les non-anglophones qui peuvent facilement reprendre les refrains. Pour la signification des paroles la présence d’un adulte qui connaît la langue aidera sûrement, mais les images du livre, très réussies, donnent déjà une bonne idée du contenu, chaque titre étant traité comme une histoire à part entière.

A partir de 3 ans

Tom Poisson : Caché
Raconté par Lucien Jean-Baptiste,
musique de Fred Pallem
interprétée par le quatuor Bedrich

Kuroneko/Super-Chahut,
CD 16,00 €

Paru en novembre 2021

Un petit garçon se retrouve enfermé dans une armoire qu’il ne quittera jamais. Comment vivre dans ces conditions ? Le héros de cette histoire s’occupe en lisant des livres, en discutant avec son ami imaginaire et en entretenant une correspondance avec des auteurs. Est-il finalement aussi coupé du monde qu’on pourrait le croire ? N’est-il pas plus libre ainsi ? Après L’Homme qui rêvait d’être une girafe, Tom Poisson propose aux enfants une nouvelle fable étrange mais néanmoins porteuse de sens, qui fait écho aux récents confinements. Mieux vaut oublier son esprit cartésien pour entrer dans ce récit plein de charme - rondement mené par Lucien Jean-Baptiste - et que viennent pimenter dialogues et chansons. Interprétée par un quatuor à cordes, la musique toujours soignée de Fred Pallem (créateur du Sacre du tympan) donne un regain de poésie à l’ensemble.

A partir de 8 ans

Gigi Bigot : Jan des merveilles

Musique de Gaëlle Sara Branthomme

Oui Dire, collection "A la marge - Contes d’auteurs ",
CD 17,00 €

Paru le 18 février 2022

Un jour Claire Belle part travailler à la ville. Ses parent attendent son retour, en vain. Les mauvaises langues suggèrent qu’elle gagne sa vie de façon peu honnête, mais Jan qui entretient avec sa fille une relation affective très forte imagine pour elle un destin merveilleux... L’histoire forte et touchante à été librement adaptée de « L’empereur du Portugal ». Gigi Bigot déclare avoir été bouleversée par le roman de Selma Lagerlof « la relation aimante d’un père et de sa fille, la nécessité vitale d’en passer par l’imaginaire, fût-ce au dépens de la santé mentale, seule façon de ne pas mourir. ». Par la seule magie des mots, elle sait merveilleusement en transmettre l’émotion puissante et faire un conte poétique d’une histoire qui n’aurait pu rester que simplement pathétique.

Ados et adultes

Jacky Galou : Nagawicka

RDM Edition, CD (52 minutes) 19,00 €

A paraître le 15 avril 2022

Composée et enregistrée en 1974 par Jacky Galou la chanson Nagawicka a fait le bonheur d’au moins deux générations d’enfants. C’est aussi le titre d’un disque devenu introuvable ; on a aujourd’hui plaisir a le réentendre dans une version remastérisee : 19 chansons gaies et dansantes dont les héros s’appellent Taupinette, Niouk le petit phoque, Pikky la loutre, Vagabond le poney. On retrouve aussi la voiture d’Anatole et Taupinette « taupe, taupi, taupinette... ». Guitare, banjo, violon, harmonica, les instruments acoustiques et la musique country sont à la fête pour accompagner ces chansons interactives dont on reprend volontiers les refrains.

A partir de 3-4 ans.

P.S. si Jacky Galou aime la musique country, il aime aussi le folklore français : j’ai le souvenir d’un très bel album intitulé « Chansons de France », malheureusement épuisé.

Site : CLIQUER ICI,

Chaîne Youtube : ET LÀ