Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi, 07 novembre 2026

REEDITIONS ET ADAPTATIONS

3660041601.jpg - de l'URL.jpgCéline Kallmann, Benjamin Muller :
La cité d'Angèle vol. 1 : de New York à Chicago

Album illustré par Nicolas Grebil

Glénat jeunesse, collection Albums,
livre avec QR code, 13,50 €

Paru le 1er juillet 2026

Louis 16 ans traverse les Etats-Unis pour aller rendre visite à Angèle, son amie d’enfance. De New-York à Los Angeles, le trajet est long, surtout quand on voyage en car. Il ne faudra pas moins de trois volumes pour que Louis arrive à bon port. Le premier s’arrête à Chicago où le garçon rejoint des amis de ses parents et visite avec émerveillement le Musée des Sciences et de l’Industrie. Car ce voyage plein de rebondissements est aussi source de rencontres et de découvertes au fil des villes traversées. Le héros est sympathique, la narration alerte, les superbes doubles pages de l’album ont réelle valeur documentaire. Le livre est l’adaptation d’un podcast de la série Encore une histoire. Réécrit pour l’occasion, il est accessible via un QR code
A partir de 9 ans PLAT 1 alphabet fou.jpg

Agnès Rosenstiehl :
L'Alphabet fou ou le Livre des syllabes sibyllines

Raconté par l’autrice

Bibliothèque Nationale de France , collection Beaux livres, livre CD QR code, 19 €

Paru le 22 octobre 2026

En 1978, Agnès Rosenstiehl (la créatrice de Mimi Cracra) proposait aux enfants cet alphabet fou jalonné de virelangues déjantés « à dire à haute voix et de plus en plus vite » : « Iris rit si l’ibis glisse », « La pie pond sans piper, le paon pompeux papote », « Deux dindes aident un dodu dindon ». Un texte jubilatoire pour se délecter de mots et de phrases qui font entrer l’enfant dans un monde surréaliste. A lire aux petits tout en tournant les pages de l’album qui reprend les planches originales que l’autrice-illustratrice a déposées à la BnF. C’est une excellente idée de rééditer cet album ludique plein de fantaisie qui a ravi des générations d’enfants depuis sa première parution il y a près de cinquante ans. Je suis plus réservée sur la partie sonore où l’autrice dit son propre texte en commentant les images. L’apport du son reste ici anecdotique : s’il présente un  indéniable intérêt patrimonial pour des adultes spécialistes de la littérature enfantine, son intérêt artistique reste très limité et risque de lasser les enfants. Pour redécouvrir un beau travail musical autour de textes similaire , je vous conseille d’aller réécouter les virelangues de Béatrice Maillet (édité chez Oui Dire). 

A partir de 4 ans

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.