Enfants à l'écoute

Agnès Chaumié :
je chante avec mon bébé,
107 chansons et comptines expliquées aux parents :
de la naissance à 3 ans

album illustré par Loren Capelli, Bénédicte Guettier, Louise Heugel, Marjolaine Leray

Enfance et musique, livre CD, 29,90 €

Paru le 22 mai 2014

Quand on dit Agnès Chaumié on pense à "75 comptines, chansons et jeux de doigts", "À tire d'aile", "Au loin le monde est tout petit", "Enfanfare", "Mon petit doigt m'a dit", "Rondes de nuit", "Tom Pouce et Ribambelle"... Riche d'une expérience de trente ans partagée avec les musiciens d'Enfance et musique auprès des tout-petits, la chanteuse-musicienne propose, dans cet épais livre-CD de 160 pages, 107 titres pour chanter et jouer avec les jeunes enfants. Comptines, berceuses, rondes, jeux de doigts, canons, chansons à histoire, à répétition... sont regroupés par tranches d'âges, avec des commentaires pertinents sur leur origine ou leur utilisation, et d'éventuelles indications pour les jeux de doigts ou les chansons à gestes. Les deux disques reprennent en majorité des titres du catalogue Enfance et musique, le reste ayant été enregistrés spécifiquement pour ce titre. Une mine quasi inépuisable pour les parents et un ouvrage de référence pour tous les professionnels de la petite enfance.

A partir de 12 mois

Ignatius et les frères Makouaya :
Comment vous faites chez vous

Victor Mélodie, CD

Paru le 17 juin 2014

En 2001, Jérôme Rousseaux (alias Ignatus) rencontre Amour et Christian Makouaya. Entre le Francilien à lunettes, auteur de chansons, fou de piano (classique et jazz) et les deux frères congolais, conteurs, musiciens et luthiers, le courant passe immédiatement : se succèdent concerts, ateliers pour enfants et en 2011 un spectacle jeune public "Comment vous faites chez vous ?" d'où est issu le présent CD. Entre français et lingala, entre sanzas et claviers, entre ngômfi et guitare électrique, voilà un métissage totalement réussi au sein d'un univers musical très riche (superbes polyphonies !) Côté paroles, on évoque le musicien Paul Kamba, on fait de l'humour cynique avec les petits chiens écrasés, on détourne "le Roi Dagobert", on parle d'eau... Avec une interprétation originale des "Cactus" de Dutronc, et un joyeux "Gare au croco" appelé à faire un tube chez les enfants. Et bravo à la graphiste Valentine Hébert pour l'illustration du livret qui propose les paroles.

A partir de 5 ans

Bruno de La Salle : Dis-moi des chansons de France
Album illustré par Sophie Koechlin

Kanjil, livre CD 25,00 €

Paru le 12 septembre 2014

Les chansons traditionnelles regorgent de titres qui racontent des histoires : ainsi "La Légende de Saint Nicolas", "Cadet Rousselle", "Trois jeunes tambours" et quelques autres dont Bruno de La Salle a fait ses choux gras en grand conteur qu'il est. Sa voix douce et enchanteresse glisse imperceptiblement de la parole dite au chant. On dirait un père ou un grand-père qui veut endormir un enfant ; l'auditeur est médusé, séduit, émerveillé d'autant que pour chaque titre a été concocté un écrin musical particulier : accordéon pour "Le Petit navire", sonneries de cloches pour "Frère Jacques", flûtes et tambours pour "Malbrough", clavecin pour "Il pleut bergère". Qui pourrait imaginer que cet enregistrement date de 1987 ? (*) Pour sa part le livre a été re-créé : format à l'italienne, illustrations joyeuses de Sophie Koechlin ; on y trouve bien sûr les paroles et la ligne mélodique des chansons mais aussi des explications sur l'origine de chacune d'elles.

A partir de 4 ans

(*) paru en 1987 en livre-cassette aux Éditions Vif Argent, dans la collection Cassettines

Les Voilà Voilà:
Jazzons-nous dans les bois
Paroles et musique
de Cédric Levaire

Victor mélodie, CD 15 €

Paru en mai 2014

Après "Hop la la" et "Ouf", c'est le3ème album de ce pétulant trio qui met le jazz à portée d'enfant. Leur accroche ? Des paroles rigolotes qui racontent les poux qui grattent, l'arrivée du sommeil, les embouteillages avec les parents qui s'énervent..., mais si l'humour domine, la tendresse est présente comme en témoigne la chanson "Avec imagination" qui parle finement des enfants qui grandissent. Initiateur du groupe, auteur compositeur interprète, Cédric Levaire revient avec jubilation à son instrument de prédilection : le piano (et les claviers), accompagné par la contrebasse de Fabien Gille et la batterie de Bertrand Dabo. Un enregistrement joyeux, rythmé, swinguant : une bonne occasion pour les petites oreilles d'entendre du jazz, du vrai, du bon par d'excellents musiciens.

A partir de 6 ans

Chantal Grosléziat: Comptines et berceuses basques
album illustré par Lucile Placin

Didier jeunesse, collection "Comptines du monde", livre CD 23,80 €

Paru le 15 octobre 2014

Deux ans de collectage sur le terrain, cent titres recueillis : au final 24 titres qui témoignent de la vitalité du basque - la plus ancienne langue parlée en Europe et encore pratiquée par un peu plus d'un million de personnes. Maddi Oihenart, Juan Mari Beltran, Mixel Etxekopar, Pantxika Solorzano et autres artistes du cru soucieux de faire perdurer leur culture partagent l'interprétation de ces berceuses, chansons et comptines avec des enfants, soutenus par un piano, des guitares et des instruments traditionnels : txistu (flûte à bec à trois trous), txalaparta (percussion cousine du xylophone utilisant une technique de pilon), et surtout l'étonnant alboka - double chalumeau en roseau, utilisant deux cornes, une comme embouchure et l'autre comme pavillon. Et même si on parle pas le basque on peut reprendre en chœur des refrains. Le livre est superbe et propose les paroles des chansons en V.O. avec une traduction ligne à ligne et en fin de volume de pertinents commentaires signés Denis Laborde.

A partir de 3 ans

Nathalie Soussana:
Comptines et berceuses tsiganes
par Johnny Montreuil,
Bielka, Souliko,
Bruno Gérard,
album illustré par Nathalie Novi

Didier jeunesse, collection "Comptines du monde", livre CD, 23,80 €

Paru le 15 octobre 2014

A part les berceuses (toutes magnifiques), le répertoire destiné aux enfants est peu présent dans la tradition tzigane. Ces 24 chansons (dont certaines déjà connues par les films de Tony Gatlif) racontent la faim, la misère, la mendicité, les routes, mais aussi la chaleur du chariot, la danse, l'amour, la vie qui passe, la liberté. Voilà un bel échantillonnage de voix enfantines et adultes dont certaines vous râpent les oreilles et le cœur - les femmes particulièrement par leur interprétation intense, vibrante, fortement chargées d'émotion : Bielka et sa fille Souliko, Zsuzsanna Varkonii - pour ne citer qu'elles - soutenues par la guitare de Johnny Montreuil ou le violon de Bruno Girard (du groupe Bratsch) et autres cymbalum, mandole, oud ou accordéon. Car la musique tzigane (comme la langue rom) s'est imprégnée des pays traversés (Hongrie, Russie, Macédoine, Roumanie... Bravo à Didier jeunesse pour cette belle initiative qui met en valeur une culture méconnue voire souvent méprisée. Le livre est comme d'habitude à la hauteur de l'enregistrement : qualité des illustrations (moelleux et la luminosité des imagesNathalie Novi), pertinence des informations données : paroles en langues originales, traduction vers à vers et commentaires (passionnants) sur chaque titre en fin de volume.

A partir de 3 ans