Enfants à l'écoute

Pierre Delye : Sssi j'te mords, t'es mort ! Et Les musiciens de la Nouvelle-Brême

Musique de Grégory Allaert, album illustré par Cécile Hudrisier
Didier Jeunesse, collection "nom", livre CD 22,80 €

Paru le 27 janvier 2016

" Sssi j'te mords, t'es mort" ssssusure le sssserpent au lion, Des deux lequel est le plus fort ? Et les voilà partis demander leur avis aux autres animaux. Une sssssurprise les attend. Vous l'avez compris le conteur Pierre Delye joue sur les allitérations, les jeux de mots et les formules qui font mouche ("Le lion en a par-dessus la crinière"). C'est drôle, très drôle comme cette version des Musiciens de Brême transposée dans la forêt canadienne avec un caribou chanteur, un castor batteur, un grizzli contrebassiste et un raton laveur tromboniste. Ici les onomatopées font merveille pour marquer le cheminement des personnages ou illustrer la bagarre finale. La musique country de Grégory Allaert (guitariste et chanteur des "Biskotos") renchérit sur humour d'un texte déjà musical en soi. Cécile Hudrisier n'est pas en reste avec ses illustrations rigolotes qui allient dessins, papiers découpés et déchirés.

Ce livre-disque réunit deux albums parus séparément sans CD en 2008 et 2010

A partir de 5 ans

Béatrice Tanaka : Kanjil & le roi des tigres

Raconté par Guy Jacquet,
musique traditionnelle de Java
rapportée par Anne Caufriez et Michel Plumley
Kanjil éditions, livre CD 25,00 €

Paru le 2 juin 2016

Au redoutable roi des tigres venu envahir Java, Kanjil le cerf-nain oppose son astuce et ... un piquant de porc-épic. Tout est réussi dans ce livre-disque : l'histoire, conte populaire indonésien qui marque le triomphe de l'intelligence de la force brutale ; le comédien Guy Jacquet qui tient tous les rôles avec brio et investit un texte succulent jouant sur les sonorités et les allitérations ; les illustrations de Béatrice Tanaka luxuriantes, inspirées par le batik et le théâtre d'ombres indonésiens ; enfin la musique : gamelan et anklung, rapportées par deux ethno-musicologies de Java. Ceux qui veulent en savoir plus sur l'Indonésie, ses îles, son théâtre d'ombres et ses gamelans seront comblés avec la partie documentaire (dans le livre et dans le CD).
C'est la réédition de "Kanjil et la guerre des tigres" paru en 1984 en livre-cassette chez Vif Argent (collection Cassettines). Et une petite pensée pour Béatrice Tanaka partie rejoindre pour toujours les personnages de ses contes le 21 avril 2016.

À partir de 6 ans

Boileau-Narcejac: Sans-Atout et le cheval fantôme

Lu par Arnaud Bédouet et 7 comédiens
Gallimard jeunesse, collection "Ecouter lire",
livre CD (mp3) 18,90 €

Paru le 3 mars 2016

François alias Sans-Atout vient passer ses vacances à Kermoal - les dernières sûrement, car le château est à vendre. Toutes les nuits un cheval fantôme vient perturber le sommeil du jeune garçon, des gardiens et de leur fils...
C'est la première des huit enquêtes de Sans-Atout, héros récurrent de Boileau & Narcejac. Il est indispensable de replacer cette histoire dans son contexte de l'après seconde guerre mondiale : on comprend mieux la condescendance du châtelain vis-à-vis de ses gardiens ; quant aux femmes "vouées à soigner, à nettoyer, à nourrir" leur place est visiblement à la cuisine !!! Il faut dire aussi que le livre a été écrit en 1971 par deux messieurs respectivement âgés de 63 et 65 ans. On leur pardonnera cependant parce qu'on retrouve le savoir-faire des auteurs de "Celle qui n'était plus" (*) dans l'intrigue efficace et maligne de ce roman policier à destination des jeunes : pas de cadavre, mais du mystère et un enquêteur adolescent qui fait marcher sa tête pour résoudre l'énigme. Le récit alerte repose essentiellement sur des dialogues interprétés par des comédiens aux voix bien différenciées.

L'enregistrement est celui de l'édition de 1989 en livre-cassette.

A partir de 10 ans

(*) Roman paru en 1952 adapté par Henri-Georges Clouzot pour son film "Les diaboliques". Un autre de leurs romans, "D'entre les morts", a été repris par Alfred Hitchcock pour le scénario de son célèbre film "Sueurs froides" ("Vertigo")