mercredi, 03 septembre 2025
BORD-CADRE
LES DISQUES POUR ENFANTS À L’EPOQUE DU 78 TOURS
Quand vous étiez petits vous écoutiez vos chansons d’enfants sur votre lecteur de CD ; aujourd’hui vos enfants utilisent le streaming, quant à vos parents ils utilisaient certainement des cassettes et des microsillons 33 tours ou 45 tours. Mais au siècle dernier et même avant l’écoute se faisait sur d’antiques 78 tours
Ce n’est pas d’hier que les éditeurs phonographiques se sont intéressés au public des enfants. Ceci dès 1887 où Emile Berliner, inventeur du disque plat enregistrait la comptine « Twinkle twinkle little star ». Plus tard, les années 20 voient une production de disques 78 tours 15 cm proposant des classiques de la chanson enfantine. Les grands magasins eux-mêmes se font éditeurs de disques de comptines et chansons. Le phénomène ira en s’amplifiant dans les années 30 avec la création du disque illustré.
Pour en savoir plus lire le passionnant article de Jean-Rodolphe Zanzotto Les disques pour enfants à l’époque du 78 tours, avec des liens pour l’écoute. Ça craque un peu, l’esthétique a beaucoup changé avec des voix très aiguës et des arrangements d’une autre époque, mais voilà une belle occasion de découvrir ces trésors méconnus de la BnF.
CHANSONS D’AILLEURS
Soliac Matsimba :
Koukoulou Elombé comptines et jeux du Congo Brazzaville.
Paru en avril 2025
Kirié mama.
Paru en juillet 2025
Kimbambala.
Paru en juillet 2026
Uniquement disponible sur Deezer, Spotify, Amazon music, Apple music
En 2017 paraissait Lukolo au Congo d’Emile Biayenda, en 2019 Comptines, danses et berceuses Kasai de Maryse Ngalula suivis en 2021 de Comptines et jeux du Katanga de Jeanjou Kawende
En 2025 ARB met une fois de plus le Congo à l’honneur avec trois albums signés Soliac Matsimba, originaire de Brazzaville, chanteur lead des Tambours de Brazza ; chansons, comptines, jeux, onomatopées, berceuses : le répertoire est d’une grande variété et si l’instrumentarium s’avère assez réduit (percussions, sanza, guitare), on ne s’en aperçoit guère tant on est séduit par la variété des rythmes et la qualité de l’interprétation (belle guitare d’Amen Viana et superbes percussions d’Emile Biayenda). Autre atout de l’enregistrement : une dominante de chaudes voix masculines en solo, en choeur, en polyphonie ou en répons à qui la chanteuse Dona My apporte sa touche féminine.
Les chansons sont interprétés en kituba, lingala, lari, mais il est facile de reprendre des refrains d’autant que ,es enfants adorent jouer avec les sons. On trouve les paroles et leur traduction dans un livret a télécharger sur le site de l’éditeur. Et bien en entendu il est conseillé de danser et de bouger comme certaines chansons y invitent les enfants. A découvrir aussi sur la chaîne YouTube « Comptines d’Afrique ».
A partir de 2 ans
CHANSONS D’ICI
Pascal Parisot : Superchat : SOS chenille en détresse
Album illustré par Marc Boutavant
Paru le 2 juillet 2025
Didier jeunesse, collection "Polichinelle ", livre CD + QR code18,90 €
Gribouille la grenouille et Ursule la libellule sont atterrées : leur amie Kireudemar la chenille a disparu : à sa place ne reste qu’une « grosse boîte verte dégoûtante » et ça fait du bruit dedans !. Vite il faut appeler Superchat ! L’histoire tout à fait maligne s’appuie sur la réalité (métamorphoses des chenilles et attirance des papillons pour la lumière). Après Les souffrances du gros Werther et A la recherche du paon perdu, Pascal Parisot fait mouche pour la troisième fois avec cette petite comédie musicale sans prétention et totalement hilarante : les atmosphères sont parfaitement réussies, les personnages drôles, le récit enlevé, les chansons bien troussées et l’interprétation au petit poil (si je puis dire) : Pascal Parisot qui assure avec brio tous les rôles se glisse avec délectation dans la peau de ce super héros pour de rire qui ne parle que le miaou. A déguster en famille.
A partir de 4 ans
Tony Melvil : en apparence, fantaisie pop-rock cousue main
Cie illimitée CD (45 minutes), 15,00 €
Paru le 11 avril 2025
Après Quand je serai petit et Manque à l’appel, c’est le troisième album de Tony Melvil destiné au jeune public. Il y est question de tenues vestimentaires, d’un manteau qu’on ne quitte jamais, d’un costard qui vous donne de l’assurance, d’un pyjama dans lequel on se sent bien, de plumes pour assumer sa différence. La légèreté n’est qu’apparente dans ces douze chansons où se profile un sujet plus grave : celui de l’identité que l’on cache, que l’on recherche ou qu’on finit par assumer - comme Lauriane, technicienne dont la personnalité artistique se révèle et s’épanouit petit à petit au fil de séquences de studio intercalées entre les titres chantés. L’ensemble est raffiné tant dans l’écriture des paroles co-écrites avec le subtil Thibaut Defever de Presque Oui. De leur côté Mélissa Vanauberg, Lauriane Durix et Thomas Demuynck rejoignent Tony Melvil dans une interprétation tout en finesse où leurs quatre voix se succèdent et se mêlent ; la même élégance se retrouve dans les arrangements avec le violon de Tony Melvil et la guitare de Thomas Demuynck
Si le spectacle créé en 2023 se déclare ouvertement jeune public, l’album concerne davantage un public familial. Si nombre de chansons sont directement accessible aux enfants, certaines nécessiteront peut-être une écoute accompagnée. Le livret au format inhabituel par sa taille et très soigné dans son graphisme propose toutes les paroles des chansons.
Public familial à partir de 6 ans
Alain Schneider : Monstres à tue-tête
Victorie, CD (50 minutes) 18,00 €
Paru le 18 mai 2025
Des chansons sur les monstres, ça ne manque pas, mais celles-ci sont particulièrement savoureuses. Entre la momie qui s’emmêle dans ses bandelettes quand elle veut aller aux toilettes, le cannibale aux dents toutes molles, la mante menteuse et les zazous zombis, Alain Schneider fait défiler une suite de personnages hauts en couleurs au fil de paroles finement ciselées qui jouent sur les mots et les sonorités. Les arrangements musicaux collent pile-poil avec le style de chacun : orientaux pour la momie, celtiques pour Nessie, aquatiques pour le calamar, frénétiques pour le pou. On connaissait déjà ces chansons : elles figuraient dans un album CD éponyme de la regrettée collection Tintamarre chez Milan jeunesse en 2018 (introuvable aujourd’hui). On est donc heureux de les retrouver dans cette nouvelle interprétation aux côtés de quelques nouveaux titres savoureux. Paroles dans le fascicule joint à la pochette.
A partir de 5 ans