Enfants à l'écoute

Aimé Césaire, Colette Césaire : Les histoires merveilleuses de l’hippocampe : poèmes d’Aimé Césaire pour les petits et pour les grands

Raconté par Arthur H, Aline Afanoukoé,
Aswad Brard, Jacques Bonnaffé,
JoeyStarr, Colette Césaire,
musique de Sélène Saint-Aimé,
album illustré par May Angeli

Seuil jeunesse, collection "Albums jeunesse ",
livre avec QR Code 16,90 €

Paru le 25 août 2023

La bonne idée c’est de faire connaître aux enfants la poésie d’un grand auteur martiniquais. La mauvaise c’est de faire croire qu’on va leur raconter des histoires. Signés Colette Césaire (fille du poète), ces textes censés éclairer les poèmes ne sont en réalité que des paraphrases longuettes plutôt ennuyeuses. Heureusement on peut les sauter grâce au découpage en plages de l’enregistrement pour aller à l’essentiel : les poèmes eux-mêmes dont les interprètes - Joey Starr et Jacques Bonnaffé en tête - restituent toute la musicalité. A écouter en tournant les pages de l’album, somptueusement illustré par les gravures sur bois de May Angeli.

Écoute accompagnée à partir de 6 ans